Difference between revisions of "Розговор:Польской говор"

С Сибирска Википеддя
Айдать на коробушку Айдать на сыскальник
*>Yaroslav Zolotaryov
 
*>IJzeren Jan
Line 1: Line 1:
 
Cool! But how you got the folklore intonations of siberian syntaxis?:-) Have you really heard how the Northern Slavic dialects are spoken? --[[User:Yaroslav Zolotaryov|Yaroslav Zolotaryov]] 10:34, 4 September 2006 (UTC)
 
Cool! But how you got the folklore intonations of siberian syntaxis?:-) Have you really heard how the Northern Slavic dialects are spoken? --[[User:Yaroslav Zolotaryov|Yaroslav Zolotaryov]] 10:34, 4 September 2006 (UTC)
 +
 +
:Not at all, I simply looked at many other articles and did a lot of copy-and-pasting. It's fun to translate something into a language you don't really know! ;) Of course, I can read Russian without a problem, and I have also done some research into North Slavic dialects for my conlang Vozgian (see [[pl:Języki północnosłowiańskie (fikcyjne)]] or http://www.geocities.com/wenedyk/vozgian/ ). Cheers, [[User:IJzeren Jan|IJzeren Jan]] 10:44, 4 September 2006 (UTC)

Revision as of 12:44, 4 Ревуна 2006

Cool! But how you got the folklore intonations of siberian syntaxis?:-) Have you really heard how the Northern Slavic dialects are spoken? --Yaroslav Zolotaryov 10:34, 4 September 2006 (UTC)

Not at all, I simply looked at many other articles and did a lot of copy-and-pasting. It's fun to translate something into a language you don't really know! ;) Of course, I can read Russian without a problem, and I have also done some research into North Slavic dialects for my conlang Vozgian (see pl:Języki północnosłowiańskie (fikcyjne) or http://www.geocities.com/wenedyk/vozgian/ ). Cheers, IJzeren Jan 10:44, 4 September 2006 (UTC)