Difference between revisions of "Станбул"
*>Vargenau m (interwiki) |
*>TXiKiBoT m (robot Adding: vi:Istanbul, vo:İstanbul) |
||
| Line 6: | Line 6: | ||
[[als:Istanbul]] | [[als:Istanbul]] | ||
| + | [[an:Istambul]] | ||
[[ar:إسطنبول]] | [[ar:إسطنبول]] | ||
| − | |||
[[az:İstanbul (vilayət)]] | [[az:İstanbul (vilayət)]] | ||
| + | [[bg:Истанбул]] | ||
| + | [[br:Istanbul]] | ||
[[bs:Istanbul]] | [[bs:Istanbul]] | ||
| − | |||
| − | |||
[[ca:Istanbul]] | [[ca:Istanbul]] | ||
[[cs:Istanbul]] | [[cs:Istanbul]] | ||
| Line 17: | Line 17: | ||
[[da:Istanbul]] | [[da:Istanbul]] | ||
[[de:Istanbul]] | [[de:Istanbul]] | ||
| − | |||
[[el:Κωνσταντινούπολη]] | [[el:Κωνσταντινούπολη]] | ||
[[en:Istanbul]] | [[en:Istanbul]] | ||
| + | [[eo:Istanbulo]] | ||
[[es:Estambul]] | [[es:Estambul]] | ||
| − | [[ | + | [[et:İstanbul]] |
[[eu:Istanbul]] | [[eu:Istanbul]] | ||
[[fa:استانبول]] | [[fa:استانبول]] | ||
| + | [[fi:Istanbul]] | ||
[[fr:İstanbul]] | [[fr:İstanbul]] | ||
[[ga:Iostanbúl]] | [[ga:Iostanbúl]] | ||
[[gd:Istanbul]] | [[gd:Istanbul]] | ||
[[gl:Istambul - İstanbul]] | [[gl:Istambul - İstanbul]] | ||
| − | [[ | + | [[he:איסטנבול]] |
| − | |||
[[hi:इस्तांबुल]] | [[hi:इस्तांबुल]] | ||
[[hr:Istanbul]] | [[hr:Istanbul]] | ||
| + | [[hu:Isztambul]] | ||
| + | [[hy:Ստամբուլ]] | ||
| + | [[ia:Istanbul]] | ||
| + | [[id:Istanbul]] | ||
[[io:Istanbul]] | [[io:Istanbul]] | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
[[it:Istanbul]] | [[it:Istanbul]] | ||
| − | [[ | + | [[ja:イスタンブル]] |
[[jv:Istanbul]] | [[jv:Istanbul]] | ||
[[ka:სტამბოლი]] | [[ka:სტამბოლი]] | ||
| + | [[ko:이스탄불]] | ||
[[ku:Stenbol]] | [[ku:Stenbol]] | ||
| − | |||
[[lb:Istanbul]] | [[lb:Istanbul]] | ||
[[lt:Stambulas]] | [[lt:Stambulas]] | ||
| − | [[ | + | [[lv:Stambula]] |
[[mk:Истанбул]] | [[mk:Истанбул]] | ||
[[nl:Istanbul]] | [[nl:Istanbul]] | ||
| − | [[ | + | [[nn:Istanbul]] |
[[no:Istanbul]] | [[no:Istanbul]] | ||
| − | |||
[[oc:Istambol]] | [[oc:Istambol]] | ||
| − | [[ | + | [[os:Стамбул]] |
[[pl:Stambuł]] | [[pl:Stambuł]] | ||
[[pt:Istambul]] | [[pt:Istambul]] | ||
[[ro:Istanbul]] | [[ro:Istanbul]] | ||
[[ru:Стамбул]] | [[ru:Стамбул]] | ||
| − | |||
[[scn:Istanbul]] | [[scn:Istanbul]] | ||
| + | [[sh:Istanbul]] | ||
[[simple:Istanbul]] | [[simple:Istanbul]] | ||
[[sk:Istanbul]] | [[sk:Istanbul]] | ||
[[sl:Istanbul]] | [[sl:Istanbul]] | ||
| + | [[sq:Stambolli]] | ||
[[sr:Истанбул]] | [[sr:Истанбул]] | ||
| − | |||
| − | |||
[[sv:Istanbul]] | [[sv:Istanbul]] | ||
[[th:อิสตันบูล]] | [[th:อิสตันบูล]] | ||
| + | [[tk:Istanbul]] | ||
[[tr:İstanbul (şehir)]] | [[tr:İstanbul (şehir)]] | ||
| − | [[ | + | [[ug:كونستانتىنوپول]] |
[[uk:Стамбул]] | [[uk:Стамбул]] | ||
[[ur:قسطنطنیہ]] | [[ur:قسطنطنیہ]] | ||
| + | [[vi:Istanbul]] | ||
| + | [[vo:İstanbul]] | ||
[[zh:伊斯坦堡]] | [[zh:伊斯坦堡]] | ||
Revision as of 01:56, 15 Сечня 2007
Станбул - ето самокляшшой город в Турцые, в котором коло 10 милльонов насельников. Вон кликалса Константинопольом и был в Стародавноси столицей Византийской империе ажно до 1453 года, кода изделалса столицей Отомманской империи, вопосля тово как турки взяли город-то.
als:Istanbul an:Istambul ar:إسطنبول az:İstanbul (vilayət) bg:Истанбул br:Istanbul bs:Istanbul ca:Istanbul cs:Istanbul cy:Istanbul da:Istanbul de:Istanbul el:Κωνσταντινούπολη en:Istanbul eo:Istanbulo es:Estambul et:İstanbul eu:Istanbul fa:استانبول fi:Istanbul fr:İstanbul ga:Iostanbúl gd:Istanbul gl:Istambul - İstanbul he:איסטנבול hi:इस्तांबुल hr:Istanbul hu:Isztambul hy:Ստամբուլ ia:Istanbul id:Istanbul io:Istanbul it:Istanbul ja:イスタンブル jv:Istanbul ka:სტამბოლი ko:이스탄불 ku:Stenbol lb:Istanbul lt:Stambulas lv:Stambula mk:Истанбул nl:Istanbul nn:Istanbul no:Istanbul oc:Istambol os:Стамбул pl:Stambuł pt:Istambul ro:Istanbul ru:Стамбул scn:Istanbul sh:Istanbul simple:Istanbul sk:Istanbul sl:Istanbul sq:Stambolli sr:Истанбул sv:Istanbul th:อิสตันบูล tk:Istanbul tr:İstanbul (şehir) ug:كونستانتىنوپول uk:Стамбул ur:قسطنطنیہ vi:Istanbul vo:İstanbul zh:伊斯坦堡