Difference between revisions of "Байка про Ивашечку и про ведьму"
*>Incubator import |
*>Amire80 |
||
(One intermediate revision by one other user not shown) | |||
Line 1: | Line 1: | ||
+ | {{Стаття гля Wikisource}} | ||
'''Байка про Ивашечку и про ведьму''' - украинска басловка, столмаченна на сибирской говор. | '''Байка про Ивашечку и про ведьму''' - украинска басловка, столмаченна на сибирской говор. | ||
Line 151: | Line 152: | ||
Вон им и пробаял, как во ведьма-та цопнула и хочела спекчи - и про всьо, про всьо ето пробаял. | Вон им и пробаял, как во ведьма-та цопнула и хочела спекчи - и про всьо, про всьо ето пробаял. | ||
− | + | ||
[[Category:Байки]] | [[Category:Байки]] |
Latest revision as of 12:54, 10 Грудня 2006
Етой сторонке голомно место есь Wikisource, из-за тово, чо вона содоржат вершы, прозу али песни народны. Кода ета Википеддя бут имать Wikisource, ета стаття бут отпроважена туда |
Байка про Ивашечку и про ведьму - украинска басловка, столмаченна на сибирской говор.
Байка про Ивашеньку и про ведьму
Жыли-были дедунько и бабонька, да у их водна радонька - сын Ивашенька. Евон Ивашенька лекочет:
- Сроби мне, батяу, баточку и гребок - пайдам рыбалить. Евон батька сробил му баточку и гребочек.
Ивашенька-от сел и поехал рыбалить. А мама евонна выйдала на бережок и гаркат во:
- Сынок, сынок, Ивашенька, прикунай, прикунай до бережку, я-от те ись, пить, дородненько похоить, кабатушку беленьку…
Вон учуял мамин голосок и лекочет:
-Кунай, кунай, баточка, ближее, де мя мамонька гаркат. Вона ме хлебочки приньосла.
Баточка-та до бережку прикунавшы. Мама во насосила, и напоила, и кабатушечку беленьку оболочила, и лекочет:
- Кунай рыбалить, токо гледи, чобы тя ведьма не цопнула.
А ведьма-та стояла под чапыжником, и подслухала. Мама-та Ивашенькова пайдала додому, а ведьма выйдала на бережок и зачала гаркать Ивашенька:
- Сынок, сынок, Ивашенька, прикунай, прикунай до бережку, я-от те ись, пить, дородненько похоить, кабатушку беленьку…
Однако Ивашенько лекочет:
- Кунай, кунай, баточка, далее, ето мя ведьма-та гаркат - вона мя хотет съиссь.
И так скоко ведьма-та не кликала Ивашеньку, ничо не сталося - уприметил, чо не мамин голосок, и далече откунал от йо.
Прийдала ведьма-та до ковалю и лекочет:
- Ковалик, ковалик, сковаш ка мне такой голосок, как у Ивашенковой мамы, а еси не сковаш, дык съем тя.
Ну ковалик-от и сковал ей такой голосок, как у Ивашеньковой мамы.
Ведьма-та пайдала ново на бережочок и зачала ново гаркать:
- Сынок, сынок, Ивашенька, прикунай, прикунай до бережку, я-от те ись, пить, дородненько похоить, кабатушку беленьку…
Ивашенька учуял чо голосок такой же, как у евонной мамки, и лекочет:
- Кунай, кунай, баточка, ближее, де мя мамонька гаркат. Вона мне хлебочки приньосла.
Баточка-те и прикунала до бережку, а ведьма во цопнула. И поньосла додому. А у ведьмы-той дочка Оленька. Ведьма и лекочет:
- Дочкау Оленькау, стопиш ка каменку и сомариш етово Ивашеньку, а я пайдам и лельку позвам, и съедим во.
Оленька стопившы каменку-ту лекочет:
- Ну, Ивашенькау, садися на лопату.
Вон как не сядет, всьо не так - назабочину ли чо.
Оленька лекочет:
- Не так садишса!
Однако Ивашенько лекочет Оленьке:
- Сама перва садишся ка на лопату, а я позырю, как сидиш, и тода тожа так сяду.
Ета Оленька сдуру и села на лопату, а Ивашенек - бух йо в каменку! И затьонкой закутал, а сам выбег на варок, закарачилса на высоку лесину, и сидит тама.
Евон ведьма-та была прийдала, привела лельку в избу-ту и лекочет:
- Докудова делася моя Оленька? Мобыть, убегла на вулку. Однако, позырим ка в каменке, спекла ли вона Ивашеньку?
Зырит в каменку-ту, а там Оленька спеклася, а вона не домекала, и лекочет лельке-той:
- Ужо спьокся Ивашенек. Садишся ка, лелькау, к урундуку.
Напосля выйдали на камень и зачали зыбатьса.
Зыбаются и прибаивают:
- Позыбамся, повалямся, Ивашенькиной свежыны позобавшы!
Ивашенок-от сидит на лесине-той и лекочет:
- Позыбайтеся ка, поваляйтеся, Оленькиной свежыны позобавшы.
Ведьма-та учуяла ето и лекочет:
- Чо тако, лелькау, али хто-то лекочет: позыбайтеся ка, поваляйтеся, Оленькиной свежыны позобавшы?
А ведьмина лелька лекочет:
- Да те ето однако кажетса. И ново:
- Позыбамся, повалямся, Ивашенькиной свежыны позобавшы!
Ивашенок-от сидит на лесине-той и ново лекочет:
- Позыбайтеся ка, поваляйтеся, Оленькиной свежыны позобавшы.
Вони зыр на лесину-ту и узырили Ивашеньку, да лекочут:
- Ай люшеньки! Ето вон нашенску Оленьку спьок!
Пробували лесину-ту изхрумкать да токо тешы раскурочили.
Евона пайдали до ковалю и лекочут:
- Ковалик-ковалик, сковай нам таки тешы, кабы лесину изхрумкать, а еси не сковаш, мы тя съедим.
Ну вон и сковал им зосски тешы. Вони прийдали и зачали ново лесину-ту хрумкать, а Ивашенок сидит на ветвине и хнючит. Летят казы. Ивашенок и гаркат казов:
- Казы-казы, лебедьонки, возьмите ка мя на крылы, понесите ка мы до батенька, а у батенька бут вам иссь, пить, басенько похоить.
А казы му лекочут:
- Пусь тя задни ряды возьмут.
Сидит вон и хнючит, а ведьмы-те уже безмала изхрумкали ивсю лесину. Летят задни ряды-те. Ивашенько сидит и ново гаркат:
- Казы-казы, лебедьонки, возьмите ка мя на крылы, поньосите ка мы до батенька, а у батенька бут вам иссь, пить, басенько похоить.
Ивзяли вони во на крылы и понесли до батеньку.
Токо взяли вони во, а ведьмы-те лесину и схрумкали, лесина-та упала, вони зыр - а нету Ивашенька!
- Де вон? Де вон?
А вон сидит у казов на крылах и ревьот:
- Евон де я! Евон де я! А ведьмы-те лекочут:
- А! Домекал, утьок!
Казы-те приньосли Ивашенька до батеньку и посадили на избу.
Мамка-та Ивашечкова садит сарынь ашать и лекочет:
- Евон те, сынкау, кашик, евон те, евон те, а еси был бы Ивашеньок, так евон бы му.
А вон сидит на избе и ревьот:
- И мне!
А мама во учуяла, так как скакньот на варок, как узырит Ивашенька:
-Откедова ты взявшысь, мой сыночок?
Вон им и пробаял, как во ведьма-та цопнула и хочела спекчи - и про всьо, про всьо ето пробаял.