К

к

кабан - боров

кабинет - тайник

каботаж –побереж

каботажить - бережать

кавалер - маз

кавалерия - коннота

кавычка - кавыка

кадет -недоросток

кадило - дымарь

кадушка - ушат

каждый - кожной

кажется - кажысь

как будто - быдто бы, как вроде

как должно - путьом

как она - по йо

как следует - как следоват, по вуму

каким образом - койдысь

какой - какой

какой бы ни был - какой-никакой

кактус - бабий язык

казарма - хуваран

казаться – блазитьса, мшытьса

казначей - ларник

казнить – казнить

казнь - казня

кал - гомно

каланхоэ (раст) - живое дерево

калач - витушка

калейдоскоп - узорник

калека - безвешной

календарь - численник

календула - нокотки

калибр - поперечник

каллиграфия - краснописанне

калий - потасий

калина - бучкан

калориметр - тепломер

калякать - кундыкать

камень – таш, (подводный) кармакул, (прибрежный) бакланец

точильный камень - селок

камера хранения - поклажна горенка

камердинер - покойничой

камин - таган

камнеломня - брусильня

камыш - камыш

канал - прокоп

канат – ужышше, бугорка

канва - серьпянка

канделябр – жегальник

кандидат - курпак

каникулы - гулянки

канителиться - чикатьса

каннибализм - людезобсво

кант - облычка

канюк - каня

капель - капня

капитал - борошень

капиталист - богатей

капиталистический - богатейской

капитализм - богатейсво

сын капиталиста - богатич

капитан - головень

капкан -вортка

капкан ставить - вортовать

капля - капель

капелька - капелька

каприз - уроска

капризничать - уросить

капризный - уросливый

капсуля - клобучок

капуста морская - лапуга

капюшон - куколь

каравай - каравай

каракатица - голомянной слизняк

карандаш - кароташ

карантин - врачебна застава

карась - корось

карательные действия - поиск

карательные действия предпринять - поиск учинить

карательные действия предпринимать - поиск чинить

каратель - поимщык

караулить - высижывать

караульный - воротник

кардиолог - рудомьот

карета - колымага

карий - смоляной

карикатура - перелицовка

каркас - яс

каркать - граять

карканье - грай

карлик - додорик

карман - зеп

карнавал - ряженне

карниз - бровь

карп - сазан, короп

карта – чертьож

карта игральная - кальожница

картавить - лалыкать

картежник - кальожник

картина - панок

картавый - гугнивой

картофель - яблок

картофельный - яблонной

картофельное семя - шалаболка

карьер - каменишше

каска - шышак

каскад - водоскат

кастаньета - грьомка

кастилия (королевство) - Кастилля

кастрированный - кладенной

кастрюля - варьонка

каталажка - блошница

катары (средневековые еретики) - чистики

катастрофа - провал

катафалк - кречел

категория - розряд

катер - ботник

катетер - выпусник

катить - вировать

катиться - вироватьса

каток - катушка

католик - латин

католичество - латинсво

каторга - каторга

каторжник - каторжан

катушка - тюрючок

кафе - забегаловка

качать - зыбать

качаться - зыбатьса

качели - гугали, зыбели

качественно - ладом

качественный - ладной

качество - какось

качать на качелях - гугать

качаться на качелях - гугатьса

каша - кулага

кашка (трава) - дегьоль

кашлять - кавкать

кашне - нарожник

кащей - кашшей

квакать - квокать

квадрат - клетка

квартал - улирал

квартира - светлица

квас - полива

квитанция - посведка

кегля - стоячок

кедр - кедромник, (ласково) кедерок

кедровка - жолна

кедровый лес - кедрач

кеды - камысы

кенгуру - полуденной тушкан

кефир - айран

овечий кефир - катык

кидать - хурять

килограмм - тышшопасма

километр - тышшоюнда

киль - матица

кино - живопанка

кинуть - пометать

кинутый - помьотной

киоск - ропас

кипрей - коньомник

кипятить –вартить

кипяток - вараток

киргиз - киргизец

кирпич - кизяк

кисель - соломат

кисточка - мохрячка

кисть – мохна, подвес

кисть руки - лопась

кит - кульома

кишечник - кнессень

кишка - требуха

клавиатура - поленница

клавиша - поленочка

клад - бурга

клад искать - бурговать

кладбище - вогробница

кладовая - клеть

клан - отог

клапан - замычка

кларификация - зорка

класс (группа учащихся) – сойма

класс (социальная группа) - четица

классификация -четовка

клевать - клювать

клевер - репочка

клевета - кльопа

клеветать - клепать

клеветник - клепан

клеймо - жыгало

клекотать - клектать

клекот - клек

клест - алозобик

клетка (биологич) - обечайка

клетчатка - мездра

клещ - клешша

клиент - платейшык

кликнуть - погаркать

климат - погодде

клин - кило

кличка - кричка

клоп - кибак

клоун - клус

клубень - клубень

клубника - глубянка

клубок - клубок

класть - ложыть

клоака – богот

клок - мохорь

клокотать - боготать

клочок – лохма

клочья - лохмы

клубника - багирка

клумба - вырец

клык (морожовый) - шадра

клюв - клюв

клюква - журавика

ключ (инструмент) - вороток

клянчить – кленчить

клясться - кленутьса

кляуза - дрязга

книга - книга

кнопка - рогалина

кнут – бич, понюгальцо (маленький)

князь – кнезь

коалиция - соякланка

кобель – кычан

коварный - козноватой

ковать - ковать

ковер - кочма

коверкать - корепать

коверный - кочомной

коврик – келимчик

ковш - плица

ковыль - шолкова елань, шолкомник

ковылять - колтыхать

ковырять - колупать

когда - кода

кодекс - судебник

кодифицировать - верстать

кодификация - верстка

кое-где - ингодь

кое-как - впоколоть

кожа - шкура

кожанный мешок - арчамак

особо мягкая кожа - мешына

кожевенник - иршеник

кожевенным делом заниматься - иршыть

коза - белогузка

козел - еман

козел дикий - гуран

козленок козули - анжиган

козодой - кузнец

козуля - ваглодка

козырек - кондырь

кокетка - красновитка

кокетничать - красновитичать

кокон - кутанка

кокошник - кикибойник

кол - каба

колготки - чаги

колебать - зыбать

колесо - круговина

колея – ворга

колдобина - мурга

колдовать -ворожыть

колдун - ведун

кодунья - ворожея

колдовство - ворожба

колено - загибеня

колеус (раст. ) - крапивка

колибри - медосос

количество - кокось

коллектив - гамуз

коллекционировать - цугланить

колобок – шанежок

колода (карт) - кальожышше

колодец – бадаран, (степной) кудук

колодка - баган

колокольчик - ботало, подшейник (на шее)

колокол - звонник

колокол (подводный) - хоровина

колокольня – звонница

колониальный - заимошной

колонизация – заимкованне

колонизировать - заимковать

колонист - поселенец

колония – землица, заимка

колонна – кокот, стобор

колонка – кокотка, стоборка

колонок - красик

колос - бронь

колоссальный - агромадной

колотить - колонуть

колотушка - барец

колоть - порсать

колошматить - наподдевать

кольцо – суперик, вьюха (большое, а также в математике)

колчан - сайдак

колыбель - зыбка

колышек – тычечка

колюха - корзанка

колючий - шшыпучой

коляска – колеска

командир - каюра

командовать - каюрить

комбинация - сосложенне

комедия - балаган

комета - блиставица

комический - балаганной

комик - балаганшык

комкать - кочкать

комментировать - истолмить

коммисар - приставник

коммиссия - станица

коммитет – круг

коммуна - куим

коммунизм - братаншына

коммуникации - повязки

коммунист - братаншык

коммунистический - братанской

коммьюнити - артель

комната - горенка

комнатный - горничной

комнатное растение - избяной ургамал

комок - калтак

компания - сходбишше

компас - матка

компенсатор - уровнитель

компетенция - медель

компилировать - сводить

компилятор - сводчик

компиляция - свод

комплект - полонь

комплекс - несяк

комплимент - залессь

композитор - сослогальник

композиция - сосложавка

компонент - сослог

компоновать - сослогать

компот - взварец

компресс - прикладка

компрометировать - простыдить

компрометирующий - простыдной

компьютер - шшотшык

комфорт - приволье

конвенция - розвьорска

конверт - дугтуй

конвой - бережень

конвойный - бережатой

конвоировать - бережатить

конвульсия - дьорга

конгестия - нахлынь

конгломерат - костыга

кондитер - солодник

конденсатор - согнетатель

кондуктор - водырь

конец - конец, обзол (край)

конец пришел - земя клином пришла

конечно - знамо, всяко-розно

конечность - лапа

конкретный - ачыкной

конкурс - спорованне

коннект - сроска

конопатить - мшыть

конопатый - бурнасой

конопля - конопель

конь - конь

коньяк - ячня

консервировать - дарашить

консерватор - боронитель

констатировать - ствердувать

конституция - матьороустав

контакт - состыки

контейнер - сав

континет - тив

контраст - супротивень

контрольная - проверочна

контур – окойомок

конура - мурья

конура собачья - котух

конфета - сахарка

конфликт - сувой

конфликтовать – бузить, сувойничать

конфликтный - сувойной

конфликтно - сувойно

конфисковать - выимать

конфискация - выимка

концентричный - середоточной

кончить - покончить

кончаться - кончатьса

кончиться - вывестись

кооператив - котляна

копать - копать

копейка- копейка

копна - копень

копить - гонобить

коптить - биветь

коптилка(лампочка) - слепушка

копье - прислон

копыто - отпятыш

кора - шкура

корабль - кораб

кору снять - ошкурить

кору снимать - шкурить

коралл - маржан

коренной - закоренелой

коренное население -коренисты, жохи

коренной житель - коренистой

коренная жительница - корениста

корень - корешок

корень зуба - пень

корзина - беркушка, кош

корзинка - коробушка

коричневый - коричной

корм - мешка

корм для скота - силос

кормилец - корминец

кормить – сосить, кормить

кормушка - припон

корнеплод - садовка

корнет - хорунжой

короб - короб

коробка - туесок

коробочка с семенами у растений - пупышевка

корова - корова

король (в картах) - бардашка

корона - венец

коран - куран

короед (жук) - волосатик

короткий - короткой

коротковато - вокоротко

коротышка - карандыш

корочка (у хлеба и т.д.) - пригарка

корпорация - вобчина

корректор - правшык

корридор - голбец

корыто - ночовка, сельница (деревянное)

корчить - йожыть

коршун - коршак

коряга - карча

коса - литовка

коса (геогр) - кошка

косить - косить

косец - косьбец

косьба - кошенина

косметика - намажка

космический - светанской

космонавт -светокун

космонавтика - светокуния

космос - свет

косой - кошеной

косолапить - заколесивать

костеника - костянка

костер - вогнишше

костистый - мосластой

кость – яхан, мосол (большая)

костюм - шабур

косуля - гюрьохня

косынка - ластовка

кот - кошак

котел - казан

котелок - калташыха

котлован - корчажан

котловина - корчажана

котомка - катыль

который - которой, (по счету) сколькой

кошелек - гобза

кошка(нейтр) - коса

кошка (жен) - коша

кошмар - жах

кофе - кофей

кофта - телогрея

кочан - вилок

кочевать - нюделить

кочевник - нюдельшык

кочевье - кача

коченеть - колеть

кочерга - клюка

кочерыжка - стопка

кочка - мохорок

краги - холявки

кража - покража

край (сторона) - забочина

до краев - сплывь

крайний - воскрайний

кран - спуск

по краю - воскрай

крапива - жгучка, ожалка (маленька жгучка), галахай (нау)

краска - вапа

красить - вапить

плохо красить - наляпать

краситься (косметикой) - наможыватьса

красный - багрецовой

красноватый - сбагреца

красавица – басуля, пава

красавец – басун, павлин

красивый - красной

красивенькая - басенькая

красоваться - баскалиться

красота - баса

красть - тибрить

кратер - жерлина

кратчайший путь - напрямки

крах - халымус

крахмал - цардул

креатив - затея

креативный - затевучой

кредит - должно (прилаг)

кредит давать - задолжать

кредит брать - долговать

крейсировать - хрестить

крендель - каралька

крепостной - пригонной

крепость - острога

крепкий - зосской, доболой

кресло - болкомня

кресс - режуха

крест - хрес

крест-накрест - крыжом

крестец - кочура

крестить - хрестить

крестообразный - хрестовой

крестьянин - весняк

крещеный - хрестивой

кривой - косой

криво - накося

кривизна - косота

кривляться - кобенитьса

крикун - базан

криминалистика - доискиванне

криминалист - доишшык

кристалл - самогранник

кричать - реветь, зевать (много, постоянно)

кричать (бесмысленно) - хайлать

кричать (о птице) - кикать

кровь - руда, (во время кровотечения) краска

кровать - койка

кровохлебка лекарственная - красноголомник

крокет - касло

крокодил - тимсачник

кроме - оприч

кроме того - окромя

кромка - покрома

кромсать - комсать

крот - медведок

крохотный - махонькой

крошечный - каплюшечной

круг - елбан

круглый - елбовой

круговерть - завируха

кружить - кружать

кружка - жбан, горланка (маленькая)

кружок - гурток

крупа - заспа

крупика - заспинка

крупяной - заспенной

крутить - кручеть

крутизна - грубина

крутой - грубой

крыло - крыло

крыльцо - крыльчик

крынка – горлашечка

крыша - корга

крышка – кровля, веко

крыса - поганка

крючок - уда

кряква – крякаш

куб - куб

кубик - костыч

кувалда - колот

кувшин – горланка, кулган

кувшинка (раст.) - лагунок

кувшинка желтая - чугуночки

куда - докудова

куда попало - докудова ни попало

кудахтать - клохнуть

кудесник – знатливец

кудесный – знатливой

кудри - кудьорышки

кудрявый - кучерявой

кузов - зобня

кузовок - короб

кузнец - коваль

кузнечик - кузнец

куколь - кукольник

кукуруза - киюшки

кукушка - загозка

кулан - жигитай

кулак - кука

кулаком бить - кукшыть

кулик – вирильдик, (болотный) семьондуха

кулинар - кухар

кулисы - завески

культура – жызненной уряд, жызнеуряд

купальница - огоньок

купить - купить

купена аптечная - пена-и-лупьона

купон - урез

купырь лесной (раст.) - моркомник

куражиться - приставлятьса

курган - бутан

курьер - ездовой

курица - кладушка

курить - вересить, дымокурить (много)

курносый - кирпатой

куропатка - варнавка

куртка - кухлянка

кусать - цепить

кусок - делянка, косяк

куст - чапыжник

кустарным способом сделанное - своеделка

кустарь - кустарник

кутать - кочутать

кутаться - кутахтатьса

кухарка - стряпка

кухня - варня, поварня

куча – глыза

кучерявый - бурнастой

кто - хто