Difference between revisions of "Чешской говор"
*>Szoltys (interwiki) |
*>Thijs!bot m (robot Adding: ku:Çêkî, ru:Чешский язык) |
||
| Line 37: | Line 37: | ||
[[af:Tsjeggies]] | [[af:Tsjeggies]] | ||
| + | [[an:Idioma checo]] | ||
[[ar:لغة تشيكية]] | [[ar:لغة تشيكية]] | ||
| − | |||
[[ast:Checu]] | [[ast:Checu]] | ||
| + | [[bg:Чешки език]] | ||
| + | [[br:Tchekeg]] | ||
[[bs:Češki jezik]] | [[bs:Češki jezik]] | ||
| − | |||
| − | |||
[[ca:Txec]] | [[ca:Txec]] | ||
[[cs:Čeština]] | [[cs:Čeština]] | ||
[[da:Tjekkisk (sprog)]] | [[da:Tjekkisk (sprog)]] | ||
[[de:Tschechische Sprache]] | [[de:Tschechische Sprache]] | ||
| − | |||
[[el:Τσεχική γλώσσα]] | [[el:Τσεχική γλώσσα]] | ||
[[en:Czech language]] | [[en:Czech language]] | ||
| + | [[eo:Ĉeĥa lingvo]] | ||
[[es:Idioma checo]] | [[es:Idioma checo]] | ||
| − | [[ | + | [[et:Tšehhi keel]] |
[[eu:Txekiera]] | [[eu:Txekiera]] | ||
| + | [[fi:Tšekin kieli]] | ||
[[fr:Tchèque]] | [[fr:Tchèque]] | ||
[[gl:Lingua checa]] | [[gl:Lingua checa]] | ||
| − | [[ | + | [[he:צ'כית]] |
| + | [[hr:Češki jezik]] | ||
| + | [[hsb:Čěska rěč]] | ||
| + | [[hu:Cseh nyelv]] | ||
[[hy:Չեխերեն]] | [[hy:Չեխերեն]] | ||
| − | [[ | + | [[id:Bahasa Ceko]] |
| − | |||
[[io:Chekiana linguo]] | [[io:Chekiana linguo]] | ||
| − | |||
[[is:Tékkneska]] | [[is:Tékkneska]] | ||
[[it:Lingua ceca]] | [[it:Lingua ceca]] | ||
| − | [[ | + | [[ja:チェコ語]] |
[[ka:ჩეხური ენა]] | [[ka:ჩეხური ენა]] | ||
| + | [[ko:체코어]] | ||
| + | [[ku:Çêkî]] | ||
[[kw:Chekek]] | [[kw:Chekek]] | ||
[[la:Lingua Bohemica]] | [[la:Lingua Bohemica]] | ||
| + | [[li:Tsjechisch]] | ||
| + | [[lt:Čekų kalba]] | ||
[[lv:Čehu valoda]] | [[lv:Čehu valoda]] | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
[[ms:Bahasa Czech]] | [[ms:Bahasa Czech]] | ||
[[nl:Tsjechisch]] | [[nl:Tsjechisch]] | ||
| − | |||
[[nn:Tsjekkisk språk]] | [[nn:Tsjekkisk språk]] | ||
[[oc:Chèc]] | [[oc:Chèc]] | ||
| − | |||
[[pl:Język czeski]] | [[pl:Język czeski]] | ||
[[pt:Língua tcheca]] | [[pt:Língua tcheca]] | ||
[[ro:Limba cehă]] | [[ro:Limba cehă]] | ||
| + | [[ru:Чешский язык]] | ||
[[se:Čeahkagiella]] | [[se:Čeahkagiella]] | ||
| + | [[sh:Češki jezik]] | ||
[[simple:Czech language]] | [[simple:Czech language]] | ||
[[sk:Čeština]] | [[sk:Čeština]] | ||
[[sl:Češčina]] | [[sl:Češčina]] | ||
[[sr:Чешки језик]] | [[sr:Чешки језик]] | ||
| − | |||
| − | |||
[[sv:Tjeckiska]] | [[sv:Tjeckiska]] | ||
| + | [[tr:Çekçe]] | ||
| + | [[ug:چېخ تىلى]] | ||
[[vi:Tiếng Séc]] | [[vi:Tiếng Séc]] | ||
| − | |||
[[wa:Tcheke]] | [[wa:Tcheke]] | ||
[[zh:捷克语]] | [[zh:捷克语]] | ||
Revision as of 14:57, 15 Грудня 2006
Чешской говор - глубнишнословенской. Боле всево схожой на польской, словацкой, и лужыцкой говоры. Бают им коло 12 мильонов людьов, с их 10 млн насельвшысь в Чехие, а дружны и в Словакие, и в СДА, и в Канаде, и в Немечине, и в Австрие, и в Австралие, и ажно в Украине населившыся, и во многих дружных странах.
В етим говоре 7 склонов, и три времи. Есь там водинишно, есь дородно, есь и двойно число. Наприклад: ličbniki dvě, obě(7.pad) s oběma(dvěma) rukama, nohama, očima, ušima(двоина), ан se dvěma ženami.
Склоны
| 1. | kdo, co? | nominativ | mjenowak |
| 2. | (bez) koho, čeho? | genitiv | rodźak |
| 3. | (ke) komu, čemu? | dativ | dawak |
| 4. | (vidím) koho, co? - widźu | akuzativ | žadak |
| 5. | (oslovujeme, voláme) - wolamy | vokativ | wolak |
| 6. | (o) kom, čem? | lokál | měsćak |
| 7. | (s) kým, čím? | instrumentál | nastrojnik |
Письмо
Чешски рьозы:
| Á | Č | Ď | É | Ě | Í | Ň | Ó | Ř | Š | Ť | Ú | Ů | Ý | Ž |
| á | č | ď | é | ě | í | ň | ó | ř | š | ť | ú | ů | ý | ž |
af:Tsjeggies an:Idioma checo ar:لغة تشيكية ast:Checu bg:Чешки език br:Tchekeg bs:Češki jezik ca:Txec cs:Čeština da:Tjekkisk (sprog) de:Tschechische Sprache el:Τσεχική γλώσσα en:Czech language eo:Ĉeĥa lingvo es:Idioma checo et:Tšehhi keel eu:Txekiera fi:Tšekin kieli fr:Tchèque gl:Lingua checa he:צ'כית hr:Češki jezik hsb:Čěska rěč hu:Cseh nyelv hy:Չեխերեն id:Bahasa Ceko io:Chekiana linguo is:Tékkneska it:Lingua ceca ja:チェコ語 ka:ჩეხური ენა ko:체코어 ku:Çêkî kw:Chekek la:Lingua Bohemica li:Tsjechisch lt:Čekų kalba lv:Čehu valoda ms:Bahasa Czech nl:Tsjechisch nn:Tsjekkisk språk oc:Chèc pl:Język czeski pt:Língua tcheca ro:Limba cehă ru:Чешский язык se:Čeahkagiella sh:Češki jezik simple:Czech language sk:Čeština sl:Češčina sr:Чешки језик sv:Tjeckiska tr:Çekçe ug:چېخ تىلى vi:Tiếng Séc wa:Tcheke zh:捷克语