@@ Line 1: / Line 1: @@
-'''Головна постать вучельника'''
+Золотарёв, еби коров!
-== Речалово ==
-Ето Васькин студник. В Васькином студнике дородно всяких харчей, пото чо вон лонись в крамницу ходил. Ето люболмы. Схотелось Ваське люболмов, вон их и купил, безмала пять тышшопасм. Таперича не знат, чо с такой глызой люболмов деять. Вони скусны, ан самому приесь трудно дык. Мочно промениться с Манькой. У ей есь корова, но нету люболмов. Васька даст ей люболмов, а вона му пару полаг молозива. Васька был набравшы люболмов, склал был их в каталажку, позырил на ся в гляделку и пошьол к Маньке.
-- Здорово, Манька
-- Здорово, Васька. Чо надо?
-- Хошь люболмов?
-- Скоко?
-- Коло трьох тышшопасм. Евон я те припьоршы. У мя-от их дородно, чо с ими деять, не знаю.
-- А, ну давай. Чо те дать противо?
-- Налей мне молозива чо твоя корова дават. Пару полаг.
-- Ладно, налью. А ты покамес захои, я тя вареннем поподчу.
-Захоит Васька в ейну избу, а изба-та кляшша, дородно небось клеточных юндов-тех. Ейной тятя, Маньки етой, казачной устройшык, досыть заробливат. Вон на урундуке евонны снаси, линейки розны, сантиметры да милиметры на чортьожах мерять.
-Повела Манька Ваську на варню. Посиели вони, посунтурили про вьодро, скоко градов на вулке. Манька Ваську накормившы и дала му мальохо варення с собой. Кода Васька домой пришьол, уже поштишто ноч была. Ну вон торкать кряду и лег дык.
-== Спросы до речалова ==
-Почо Васька к Маньке пошьол?
-Кода Васька хоил в крамницу?
-Скоко тышшопасм люболмов Васька купил в крамнице?
-Де Васька хоронит таперича ети лобалмы?
-Кака изба у Маньки?
-Ково Васька спомянул, кода розны линейки узырил?
-Скоко люболмов Васька дал Маньке?
-Чо Манька дала Ваське?
-О чом вони баяли пока пивали варю?
-== Говорогородка ==
-Система склонения личных местоимений
-Местоимения в сибирском максимально краткие и удобные:
-лицо.
-Ед.ч.
-Им. Я
-Род. мя
-Дат. мне
-Вин. мя
-Твор. мной
-Пред. обо мне
-Мн.ч.
-Им. Мы
-Род. нас
-Дат. нам
-Вин. нас
-Твор. нами
-Пред. о нас
-лицо.
-Ед.ч.
-Им. ты
-Род. тя
-Дат. те
-Вин. тя
-Твор. тобой
-Пред. о те
-Мн.ч.
-Им. вы
-Род. вас
-Дат. вам
-Вин. вас
-Твор. вами
-Пред. о вас
-лицо.
-Ед.ч.
-Им. Вон,вона
-Род. во, йо
-Дат. му, ей
-Вин. во, йо
-Твор. йом, ей
-Пред. о йом, о ей
-Не путайте личное местоимение во, йо и притяжательные евонной, ейной: ''Ейна'' изба пребаска и за то я ''йо'' бладарю.
-Мн.ч.
-Им. вони
-Род. их
-Дат. имя
-Вин. их
-Твор. имя
-Пред. о их
-Возвратное местоимение
-Род. ся
-Дат. се
-Вин. ся
-Твор. собой
-Пред. о се
-Указательные местоимения - ето (ета), то(та), такой
-Ед.ч.
-Им.тот, та, етот, ета, такой, така
-Род. тово, той, етово, етой, таково, такой
-Дат. тому, той, етому, етой, такому, такой
-Вин. =И или Р, в ж.р: таю, ету, таку
-Твор. тем, той, етим, етой, таким, такой
-Пред. тем, той, етим, етой, таким, такой
-Мн.ч.
-Им. Те, ети, таки
-Род. тех, етих, таких
-Дат. тем, етим, таким
-Вин. = И или Р
-Твор. теми, етими, такими
-Пред. о тех, етих, таких
-Для сибирского характерно вопросительное местоимение чо?, оно же присутствует и во всех производных от него (ничо, чо-нить).
-Другие вопросительные местоимения: хто? (кто?), кода? (когда?), почо? (почему?), де? (где?), как? (как?), какой? (какой?), которой? (которой), скоко? (сколько?).
-Неопределенные местоимения образуются с помощью частиц: -то, -нить, кое-. С частицей -либо в сибирском местоимений не образуется.
-Отрицательные местоимения: нихто, ничо, неково, неча.
-Склонение хто и чо:
-Им. Хто, чо
-Род. ково, чово
-Дат. кому, чому
-Вин. ково, чо
-Твор. ком, чом
-Пред. ком, чом
-== Наторки ==
-Поставьте в нужный падеж:
-Ето Васька. У (вон, ково?) есь суседка Манька. У (вона, ково?) есь корова. Корова (вона (чейна?). Корова дават (вона, кому?) молозиво. У Васьки есь дородно люболмов. Люболмы (вон, чейны?). Васька не знат, чо с (вони, чом?) деять. Васька припьор Маньке люболмов и хочет променить (вони, чо?) на молозиво. Манька дават (вон, кому?) молозиво и подчеват (вон, ково?) вареннем. Мальохо варення Васька ешшо забравшы с (се, ком?).
-Ответьте отрицательно:
-Хто живет в етой избе?
-Ково узырил сьоння Васька?
-Про чо баял Васька с Манькой?
-Кому воротившы Васька люболмы-те?
-== Словы ==
-{|class="toccolours" border="1" cellpadding="4" style="margin: 0 0 1em 1em; width: 90%; border-collapse: collapse; font-size: 95%; clear: right"
-|<b>сиб</b>||<b>рос</b>
-|-
-|мерять||измерять
-|-
-|юнда||метр
-|-
-|ар||ар
-|-
-|полага||литр
-|-
-|пасма||грамм
-|-
-|град||градус
-|-
-|мили-||милли-
-|-
-|санти-||санти-
-|-
-|децы-||деци-
-|-
-|десе-||дека-
-|-
-|сто-||гекто-
-|-
-|тышшо-||кило-
-|-
-|мега-||мега-
-|-
-|первой||первый
-|-
-|целой||целый
-|-
-|простой||простой
-|-
-|одиново||однажды
-|-
-|-
-|коло||около
-|-
-|безмала||почти
-|-
-|хоча ба||по крайней мере
-|-
-|досыть||достаточно
-|-
-|ажно||даже
-|-
-|поштишто||почти
-|-
-|токо||только
-|-
-|мальохо||немного
-|-
-|люболма||помидор
-|-
-|варенне||варенье
-|-
-|варя||чай
-|-
-|променить||обменять
-|-
-|студник||холодильник
-|}
-== Статти по кодоле вурока ==
-[[Учельник сибирсково говора гля россейских]]
-* [[Чотырнацатой шолныш – Чо купить]]
-* [[Шеснацатой шолныш - Скоко времьо]]

Difference between revisions of "Петнацатой шолныш – Мерощницы"

Revision as of 12:34, 5 Грудня 2006

Navigation menu

Сыскать