Difference between revisions of "Великовучельник Вурок 13"
*>Incubator import (Fixing internal links) |
|||
| (15 intermediate revisions by 10 users not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
| − | [[Mithridates Universalis| Complete Index of Linguistica Universalis]] | + | [[Mithridates Universalis|Complete Index of Linguistica Universalis]] |
[[Image:Chimpanzee 2.JPG|168px|right]] | [[Image:Chimpanzee 2.JPG|168px|right]] | ||
| Line 6: | Line 6: | ||
I like koalas. They are funny. When I want to see a koala, I go to a zoo. Almost every town has its own zoo. I like zoos. You can see a lot of animals and birds there. Some of the animals are very rare. Some of them you can see often. For example, my sister and this monkey are very much alike. All the animals here live in cages. There are elephants, alligators, foxes, wolves. You can look at them when they are eating something. Monkeys like bananas, wolves like monkeys. Let's go to a zoo. | I like koalas. They are funny. When I want to see a koala, I go to a zoo. Almost every town has its own zoo. I like zoos. You can see a lot of animals and birds there. Some of the animals are very rare. Some of them you can see often. For example, my sister and this monkey are very much alike. All the animals here live in cages. There are elephants, alligators, foxes, wolves. You can look at them when they are eating something. Monkeys like bananas, wolves like monkeys. Let's go to a zoo. | ||
| − | |||
| − | |||
== Slavic languages == | == Slavic languages == | ||
| Line 19: | Line 17: | ||
== Constructed languages == | == Constructed languages == | ||
| − | + | [[Котава]] ([[:de:Kotava|Kotava]]) | |
| + | |||
| + | Va koalol albá. In tir atedafa. Viele va koalol djuwí va dunolxo lapí. Tela lo widava se va intafo dunolxo digir. Va dunolxo albá. Va jontik sulem isu sveri koeon rowit. Konak sulem tid riapaf. Va lan yo fereon rowit. Tulon, jinafa berikya is intaf jidol tid gundapaf. Kot sulem koe riba blir. Tid fuzol is negova is bresitol is idatcol. Va sin estus rowit. Jidol va bilka sokalbar, idatcol va jidol sokalbar. Ko dunolxo lapit. | ||
| − | + | '''[[:ru:Lingwa de Planeta|Lingwa de Planeta (LdP)]]''' | |
| − | + | Me priy koalas. Dou es drole. Van me yao kan koala, me gou a zoo. Preske kada urba gay suy prope zoo. Me priy zoos. Dar oni mog kan menga de animala e faula. Koy animalas es muy rare. Koy de dou oni vidi oftem. Fo examplo, may sista e sey bandar es muy simile. Oli animala vivi in kajas hir. Gay elefantas, krokodilna, foxas, volfas. Oni mog kan dou van dou dzay chifan koysa. Bandar priy chifan banana, volfa priy chifan bandar. Let nu gou a zoo. | |
Latest revision as of 17:07, 30 Грозника 2007
Complete Index of Linguistica Universalis
Template:
I like koalas. They are funny. When I want to see a koala, I go to a zoo. Almost every town has its own zoo. I like zoos. You can see a lot of animals and birds there. Some of the animals are very rare. Some of them you can see often. For example, my sister and this monkey are very much alike. All the animals here live in cages. There are elephants, alligators, foxes, wolves. You can look at them when they are eating something. Monkeys like bananas, wolves like monkeys. Let's go to a zoo.
Slavic languages
Russian
Мне падабаюцца каалы. Яны пацешныя. Калі я хачу паглядзець на каалу, я іду ў заапарк. Амаль кожны горад мае свой заапарк. Мне падабаюцца заапаркі. Там можна ўбачыць шмат звяроў і птушак. Некаторыя з звяроў - вельмі рэдкія. Некаторых з іх можна сустрэць часта. Напрыклад, мая сястра і гэта малпа вельмі падобныя. Усе звяры тут жывуць у клетках. Тут ёсць сланы, алігатары, лісы, ваўкі. На іх можна паглядзець, калі яны нешта ядуць. Малпы любяць бананы, ваўкі любяць малпаў. Хадзем у заапарк!
Constructed languages
Va koalol albá. In tir atedafa. Viele va koalol djuwí va dunolxo lapí. Tela lo widava se va intafo dunolxo digir. Va dunolxo albá. Va jontik sulem isu sveri koeon rowit. Konak sulem tid riapaf. Va lan yo fereon rowit. Tulon, jinafa berikya is intaf jidol tid gundapaf. Kot sulem koe riba blir. Tid fuzol is negova is bresitol is idatcol. Va sin estus rowit. Jidol va bilka sokalbar, idatcol va jidol sokalbar. Ko dunolxo lapit.
Me priy koalas. Dou es drole. Van me yao kan koala, me gou a zoo. Preske kada urba gay suy prope zoo. Me priy zoos. Dar oni mog kan menga de animala e faula. Koy animalas es muy rare. Koy de dou oni vidi oftem. Fo examplo, may sista e sey bandar es muy simile. Oli animala vivi in kajas hir. Gay elefantas, krokodilna, foxas, volfas. Oni mog kan dou van dou dzay chifan koysa. Bandar priy chifan banana, volfa priy chifan bandar. Let nu gou a zoo.