Difference between revisions of "Десетой шолныш – Телесы"
*>Yaroslav Zolotaryov |
|||
| (7 intermediate revisions by 4 users not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
| − | |||
Кодола: Тело | Кодола: Тело | ||
| − | == | + | == Ваньтьо и Маньтьо == |
| − | + | Ваньтьо – баской мужык. У во здоровенны булчинишшы в мякитках, в ручишшах и в вилишшах. Однако он боле схожой на парьонька, пото чо у во нету бороды и вусов. А кила у во вобче шыбко махонька. | |
| − | |||
| + | Маньтьо тоже пребаска. Ейны космы беленьки. Ейны брыльки багряненьки, а шкурка-то ятненька. Да и титьки тожа здоровенны. | ||
== Сафонтыч и Сосипатыч == | == Сафонтыч и Сосипатыч == | ||
| Line 32: | Line 31: | ||
|- | |- | ||
|башка||голова | |башка||голова | ||
| + | |- | ||
| + | |мякитки||грудь | ||
|- | |- | ||
|серцо||сердце | |серцо||сердце | ||
| Line 55: | Line 56: | ||
|зуб||зуб | |зуб||зуб | ||
|} | |} | ||
| − | |||
| − | |||
== Коммуникативна наторка == | == Коммуникативна наторка == | ||
| Line 63: | Line 62: | ||
Чо-нить побайте, как вашенски суседи кода передралися, и по каким часям тела они друг дружку отлупасили. | Чо-нить побайте, как вашенски суседи кода передралися, и по каким часям тела они друг дружку отлупасили. | ||
| − | * [[ | + | * [[Деветой шолныш – Изба]] |
| − | * [[ | + | * [[Водинацатой шолныш – Одьожа]] |
| + | |||
| + | [[Category:Учельник сибирсково говора гля россейских]] | ||
| − | |||
[[Category:Сибирской говор]] | [[Category:Сибирской говор]] | ||
Latest revision as of 09:42, 31 Грозника 2007
Кодола: Тело
Ваньтьо и Маньтьо
Ваньтьо – баской мужык. У во здоровенны булчинишшы в мякитках, в ручишшах и в вилишшах. Однако он боле схожой на парьонька, пото чо у во нету бороды и вусов. А кила у во вобче шыбко махонька.
Маньтьо тоже пребаска. Ейны космы беленьки. Ейны брыльки багряненьки, а шкурка-то ятненька. Да и титьки тожа здоровенны.
Сафонтыч и Сосипатыч
Однокелева Сафонтыч с Сосипатычем розлаялися. Евон прихоит Сафонтыч к Сосипатычу и как хряпнет во по хрыбтине! А Сосипатыч как хватаньот во за бороду! А Сафонтыч как врежет му в мурло! А Сосипатыч как лупаньот му по башке! А Сафонтыч как возьмот большой батог и как зачньот херачить Сосипатыча по лыткам да по вилам! А Сосипатыч то берьот Сафонтыча прямо за калган и как хераньот по макушке кулачишшом! А у Сафонтыча то из мозги вся рудишша изошла.
Евон как вони клюво передубасилися.
Словы
| сиб | рос |
| закрошки, хрыб | спина |
| борода | борода |
| личнось, мурло | лицо |
| башка | голова |
| мякитки | грудь |
| серцо | сердце |
| лытка | бедро |
| булчин | мышцы |
| ногот | ноготь |
| шкура | кожа |
| сльоза | слеза |
| вила | нога |
| брыла | губа |
| руда | кровь |
| мозга | мозги |
| зуб | зуб |
Коммуникативна наторка
Чо-нить побайте, как вашенски суседи кода передралися, и по каким часям тела они друг дружку отлупасили.