Difference between revisions of "Семмой шолныш –И да Али"
*>Yaroslav Zolotaryov |
*>Yaroslav Zolotaryov m (→Задание.) |
||
Line 1: | Line 1: | ||
− | |||
− | |||
== Чо ты мекаш? == | == Чо ты мекаш? == | ||
Line 69: | Line 67: | ||
Ешшо не торчит * путе греховодников, | Ешшо не торчит * путе греховодников, | ||
Ешшо не сидит * усборишше покрутчиков, | Ешшо не сидит * усборишше покрутчиков, | ||
− | + | ? в коне Воспода воля евонна, | |
− | + | ? * кон Евонной думат день * ноч *. | |
− | + | ? бут вон навроде лесины, сажонной при перекале вологи, | |
Котора приносит жырки ейны * времьо ейно, | Котора приносит жырки ейны * времьо ейно, | ||
− | + | ? лис которой не вянет, | |
− | + | ? во всьом, чо не деет, поспетса му. | |
Не таки варначники, * вони как пыль, котору сметат буран, | Не таки варначники, * вони как пыль, котору сметат буран, | ||
− | + | ? не выдюжат варначники * ряде, | |
− | + | ? греховодники - * усборишше праведных, | |
− | + | ? знат Восподь путь праведных, | |
− | + | ? путь варначников погинет. | |
Revision as of 20:09, 12 Грозника 2006
Чо ты мекаш?
Чо ты шшыташ, сибирской говор кода нить прокинетса (распространится) али нет? Дородно людьов шшытат, чо никода не прокинетса. Ан дородно людьов шшытат, чо баско спокабытить (возродить) говор-то. Еси говор спокабытитса, жызненной уряд людьов в Сибири и на Полночи могьот сментоватьса дык. Супротив етово лекочут, чо ужо все запамятовали говор-то, нихто вопеть другоряд учеть не бут дык. Хоша ето всьо ешшо незнамо, стаечки гленников (сторонников) говора-то ростут, однако.
Сибирские союзы и предлоги
сиб | рос |
и | и |
али | или |
ли...ли | либо… либо |
ни... ни | ни… ни… |
ан | но |
еси | если |
дык | .. то |
гля | для |
с, со | с, со |
в, во | в, во |
без | без |
на | на |
супротив | против |
пото чо | потому что |
ить | ведь |
бо | так что |
хоша | хотя |
опосля | после |
до | до |
от | от |
про | о, об |
покамес | пока |
навроде | как будто |
Задание.
В нижеприведенном тексте поставьте правильные союзы и предлоги.
Шасливой мужык, которой не хоит * вече варначников, Ешшо не торчит * путе греховодников, Ешшо не сидит * усборишше покрутчиков, ? в коне Воспода воля евонна, ? * кон Евонной думат день * ноч *. ? бут вон навроде лесины, сажонной при перекале вологи, Котора приносит жырки ейны * времьо ейно, ? лис которой не вянет, ? во всьом, чо не деет, поспетса му. Не таки варначники, * вони как пыль, котору сметат буран, ? не выдюжат варначники * ряде, ? греховодники - * усборишше праведных, ? знат Восподь путь праведных, ? путь варначников погинет.