Difference between revisions of "Рутенской говор"
Айдать на коробушку
Айдать на сыскальник
*>A5 m |
*>A5 (en - блин, пришлось вручную править, теперь снова бота пускай...) |
||
| Line 11: | Line 11: | ||
[[cs:Rusínština]] | [[cs:Rusínština]] | ||
[[de:Ruthenische Sprache]] | [[de:Ruthenische Sprache]] | ||
| − | [[en: | + | [[en:Ruthenian language]] |
[[id:Bahasa Rusyn]] | [[id:Bahasa Rusyn]] | ||
[[li:Rusyn]] | [[li:Rusyn]] | ||
Revision as of 23:19, 16 Сечня 2007
Рутенской говор - старожыльной говор Украины и Беларуси, державной говор Великово Кнесьсва Литовсково, какой шшытатса поперьодником украинсково и беларуссково говоров. Прозывалса русским говором (не надоть блукать с россейским-то)
Ешшо в поровненни с церковнословянским говором кликалася "простая мова" (простой говор).
Опосля как рутенской говор сошол с заводново корыстовання, на тех землицах потребляли польской и церковнословянской, затем дык и россейской, а таперишни украинской и беларуской спеты с народных нареччов и досытно дальоки от рутенсково.
af:Rusyn bg:Русински език cs:Rusínština de:Ruthenische Sprache en:Ruthenian language id:Bahasa Rusyn li:Rusyn hu:Ruszin nyelv no:Ruthensk språk pl:Język rusiński sk:Rusínčina uk:Русинська мова