Difference between revisions of "Боже, Царя храни"
*>Robbot m (робот добавил: be-x-old, tk удалил: be изменил: az, de, lv, uk) |
|||
| Line 43: | Line 43: | ||
[[Category:Хвалопесни]] | [[Category:Хвалопесни]] | ||
| − | [[az: | + | [[az:Rusiya İmperiyasının himni]] |
| − | [[be:Боже, Царя храни]] | + | [[be-x-old:Боже, Царя храни]] |
[[cv:Боже, Царя храни]] | [[cv:Боже, Царя храни]] | ||
| − | [[de:Bosche, Zarja chrani]] | + | [[de:Bosche, Zarja chrani!]] |
[[en:God Save the Tsar!]] | [[en:God Save the Tsar!]] | ||
[[es:Dios salve al Zar]] | [[es:Dios salve al Zar]] | ||
| Line 53: | Line 53: | ||
[[kk:Боже, Царя храни]] | [[kk:Боже, Царя храни]] | ||
[[ko:러시아 제국의 국가]] | [[ko:러시아 제국의 국가]] | ||
| − | [[lv:Dievs svētī Caru!]] | + | [[lv:Dievs, svētī Caru!]] |
[[mk:Боже чувај го царот!]] | [[mk:Боже чувај го царот!]] | ||
[[mo:Боже, Царя храни]] | [[mo:Боже, Царя храни]] | ||
| Line 60: | Line 60: | ||
[[pt:Deus, salve o Tsar]] | [[pt:Deus, salve o Tsar]] | ||
[[ru:Гимн Российской империи]] | [[ru:Гимн Российской империи]] | ||
| − | [[uk:Боже, | + | [[tk:Russiýa Gimni]] |
| + | [[uk:Боже, царя храни]] | ||
Revision as of 17:34, 15 Травня 2007
 | Етой сторонке голомно место есь Wikisource, из-за тово, чо вона содоржат вершы, прозу али песни народны. Кода ета Википеддя бут имать Wikisource, ета стаття бут отпроважена туда |
Боже, Царя храни - москальска хвалопесня россейских анперияльшыков. Содоржыт претензии на светово восподсво Россейской анперии.
Имат тако речалово:
Боже, Царя борони
Боже, царя борони!
Шыбкой, могутной,
Царсвуй на славу нам,
Царсвуй на дох ворогам,
Царь православной.
Боже, царя борони!
(дале не столмачено)
Боже, Царя храни!
Славному долги дни
Дай на земли!
Гордых смирителю:
Слабых хранителю,
Всех утешителю —
Все ниспошли!
Перводержавную
Русь Православную
Боже, храни!
Царство ей стройное,
В силе спокойное, -
Все ж недостойное,
Прочь отжени!
О, провидение,
Благословение
Нам ниспошли!
К благу стремление,
В счастье смирение,
В скорби терпение
Дай на земли!
az:Rusiya İmperiyasının himni be-x-old:Боже, Царя храни cv:Боже, Царя храни de:Bosche, Zarja chrani! en:God Save the Tsar! es:Dios salve al Zar et:Jumal, keisrit kaitse Sa ja:ロシア帝国の国歌 kk:Боже, Царя храни ko:러시아 제국의 국가 lv:Dievs, svētī Caru! mk:Боже чувај го царот! mo:Боже, Царя храни nl:God, behoed de tsaar! pl:Boże, chroń cara pt:Deus, salve o Tsar ru:Гимн Российской империи tk:Russiýa Gimni uk:Боже, царя храни