Difference between revisions of "Лютор, Мартин"
*>Amire80 (iw) |
*>Aibot m (робот добавил: bar, be-x-old, gd, hak, hi, hy, jv, lb, lv, nn, qu, sr изменил: af, ka) |
||
| Line 6: | Line 6: | ||
[[Category:Германски деянни]] | [[Category:Германски деянни]] | ||
| − | [[af: | + | [[af:Maartin Luther]] |
[[ar:مارتن لوثر]] | [[ar:مارتن لوثر]] | ||
[[ast:Martín Lutero]] | [[ast:Martín Lutero]] | ||
| + | [[bar:Martin Luther]] | ||
[[be:Марцін Лютэр]] | [[be:Марцін Лютэр]] | ||
| + | [[be-x-old:Марцін Лютэр]] | ||
| + | [[bg:Мартин Лутер]] | ||
[[bs:Martin Luther]] | [[bs:Martin Luther]] | ||
| − | |||
[[ca:Martí Luter]] | [[ca:Martí Luter]] | ||
[[cs:Martin Luther]] | [[cs:Martin Luther]] | ||
| Line 17: | Line 19: | ||
[[da:Martin Luther]] | [[da:Martin Luther]] | ||
[[de:Martin Luther]] | [[de:Martin Luther]] | ||
| + | [[el:Μαρτίνος Λούθηρος]] | ||
[[en:Martin Luther]] | [[en:Martin Luther]] | ||
| + | [[eo:Marteno Lutero]] | ||
| + | [[es:Martín Lutero]] | ||
[[et:Martin Luther]] | [[et:Martin Luther]] | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
[[eu:Martin Luther]] | [[eu:Martin Luther]] | ||
[[fa:مارتین لوتر]] | [[fa:مارتین لوتر]] | ||
| + | [[fi:Martti Luther]] | ||
[[fr:Martin Luther]] | [[fr:Martin Luther]] | ||
[[ga:Martin Luther]] | [[ga:Martin Luther]] | ||
| + | [[gd:Martin Luther]] | ||
[[gl:Martín Lutero]] | [[gl:Martín Lutero]] | ||
| − | [[ | + | [[hak:Mâ-tên Lu-tet]] |
| + | [[he:מרטין לותר]] | ||
| + | [[hi:मार्टिन लुथर]] | ||
[[hr:Martin Luther]] | [[hr:Martin Luther]] | ||
| + | [[hu:Martin Luther]] | ||
| + | [[hy:Մարտին Լյութեր]] | ||
| + | [[id:Martin Luther]] | ||
[[ilo:Martin Luther]] | [[ilo:Martin Luther]] | ||
| − | |||
[[is:Marteinn Lúther]] | [[is:Marteinn Lúther]] | ||
[[it:Martin Lutero]] | [[it:Martin Lutero]] | ||
| − | [[ | + | [[ja:マルティン・ルター]] |
| − | [[ka:ლუთერი | + | [[jv:Martin Luther]] |
| − | [[ | + | [[ka:მარტინ ლუთერი]] |
| + | [[ko:마르틴 루터]] | ||
[[ku:Martin Luther]] | [[ku:Martin Luther]] | ||
[[la:Martinus Lutherus]] | [[la:Martinus Lutherus]] | ||
| + | [[lb:Martin Luther]] | ||
[[lt:Martynas Liuteris]] | [[lt:Martynas Liuteris]] | ||
| − | [[ | + | [[lv:Mārtiņš Luters]] |
[[mk:Мартин Лутер]] | [[mk:Мартин Лутер]] | ||
[[ms:Martin Luther]] | [[ms:Martin Luther]] | ||
| + | [[nds:Martin Luther]] | ||
[[nl:Maarten Luther]] | [[nl:Maarten Luther]] | ||
| − | [[ | + | [[nn:Martin Luther]] |
[[no:Martin Luther]] | [[no:Martin Luther]] | ||
[[nrm:Martîn Luthèr]] | [[nrm:Martîn Luthèr]] | ||
| − | |||
[[pl:Marcin Luter]] | [[pl:Marcin Luter]] | ||
[[pt:Martinho Lutero]] | [[pt:Martinho Lutero]] | ||
| + | [[qu:Martin Luther]] | ||
[[ro:Martin Luther]] | [[ro:Martin Luther]] | ||
[[ru:Лютер, Мартин]] | [[ru:Лютер, Мартин]] | ||
[[scn:Martin Luteru]] | [[scn:Martin Luteru]] | ||
| + | [[sh:Martin Luther]] | ||
[[simple:Martin Luther]] | [[simple:Martin Luther]] | ||
[[sk:Martin Luther]] | [[sk:Martin Luther]] | ||
[[sl:Martin Luther]] | [[sl:Martin Luther]] | ||
| − | [[ | + | [[sr:Мартин Лутер (реформатор)]] |
| − | |||
[[sv:Martin Luther]] | [[sv:Martin Luther]] | ||
| + | [[sw:Martin Luther]] | ||
[[th:มาร์ติน ลูเทอร์]] | [[th:มาร์ติน ลูเทอร์]] | ||
| − | |||
[[tr:Martin Luther]] | [[tr:Martin Luther]] | ||
[[uk:Лютер Мартін]] | [[uk:Лютер Мартін]] | ||
| + | [[vi:Martin Luther]] | ||
[[zh:馬丁·路德]] | [[zh:馬丁·路德]] | ||
[[zh-classical:馬丁·路德]] | [[zh-classical:馬丁·路德]] | ||
Revision as of 11:40, 23 Серьпня 2007
_workshop_-_Martin_Luther_(Uffizi).jpg)
Лютор, МартинЛютер, (Luther; 1438-1546) - германский переменшык, верознайка. Был латинским попом, чернецом.
31 грязника 1517 оприлюдовал 12 седевов супротив латинской церькви, симонни и думы про божественну волось римсково попа. Засужен церьковниками. Написал Маленькой и Кляшшой Катехизис (коренело ученне). Столмачил германский извод Библии.
af:Maartin Luther ar:مارتن لوثر ast:Martín Lutero bar:Martin Luther be:Марцін Лютэр be-x-old:Марцін Лютэр bg:Мартин Лутер bs:Martin Luther ca:Martí Luter cs:Martin Luther cy:Martin Luther da:Martin Luther de:Martin Luther el:Μαρτίνος Λούθηρος en:Martin Luther eo:Marteno Lutero es:Martín Lutero et:Martin Luther eu:Martin Luther fa:مارتین لوتر fi:Martti Luther fr:Martin Luther ga:Martin Luther gd:Martin Luther gl:Martín Lutero hak:Mâ-tên Lu-tet he:מרטין לותר hi:मार्टिन लुथर hr:Martin Luther hu:Martin Luther hy:Մարտին Լյութեր id:Martin Luther ilo:Martin Luther is:Marteinn Lúther it:Martin Lutero ja:マルティン・ルター jv:Martin Luther ka:მარტინ ლუთერი ko:마르틴 루터 ku:Martin Luther la:Martinus Lutherus lb:Martin Luther lt:Martynas Liuteris lv:Mārtiņš Luters mk:Мартин Лутер ms:Martin Luther nds:Martin Luther nl:Maarten Luther nn:Martin Luther no:Martin Luther nrm:Martîn Luthèr pl:Marcin Luter pt:Martinho Lutero qu:Martin Luther ro:Martin Luther ru:Лютер, Мартин scn:Martin Luteru sh:Martin Luther simple:Martin Luther sk:Martin Luther sl:Martin Luther sr:Мартин Лутер (реформатор) sv:Martin Luther sw:Martin Luther th:มาร์ติน ลูเทอร์ tr:Martin Luther uk:Лютер Мартін vi:Martin Luther zh:馬丁·路德 zh-classical:馬丁·路德