Difference between revisions of "Тюмень"

С Сибирска Википеддя
Айдать на коробушку Айдать на сыскальник
*>Amire80
(iw)
*>JAnDbot
m (robot Adding: it:Tjumen', uk:Тюмень Modifying: pt:Tiumen)
Line 20: Line 20:
 
[[cs:Ťumeň]]
 
[[cs:Ťumeň]]
 
[[de:Tjumen]]
 
[[de:Tjumen]]
[[et:Tjumen]]
 
 
[[en:Tyumen]]
 
[[en:Tyumen]]
 
[[eo:Tjumen]]
 
[[eo:Tjumen]]
 +
[[et:Tjumen]]
 +
[[fi:Tjumen]]
 
[[fr:Tioumen]]
 
[[fr:Tioumen]]
[[ko:튜멘]]
+
[[he:טיומן]]
 
[[hr:Tjumenj]]
 
[[hr:Tjumenj]]
 +
[[hu:Tyumeny]]
 
[[id:Tyumen]]
 
[[id:Tyumen]]
[[he:טיומן]]
+
[[it:Tjumen']]
 +
[[ja:チュメニ]]
 +
[[ko:튜멘]]
 
[[la:Tumen]]
 
[[la:Tumen]]
[[hu:Tyumeny]]
 
 
[[nl:Tjoemen]]
 
[[nl:Tjoemen]]
[[ja:チュメニ]]
 
 
[[pl:Tiumeń]]
 
[[pl:Tiumeń]]
[[pt:Tyumen]]
+
[[pt:Tiumen]]
 
[[ru:Тюмень]]
 
[[ru:Тюмень]]
 
[[sk:Ťumeň]]
 
[[sk:Ťumeň]]
[[fi:Tjumen]]
 
 
[[sv:Tiumen]]
 
[[sv:Tiumen]]
 
[[tr:Tyumen]]
 
[[tr:Tyumen]]
 +
[[uk:Тюмень]]

Revision as of 14:22, 13 Берьозозола 2007

Тюмень, Россея
128px
Волось Тюменска
Насельсво 510 719
Талмай Неведомо
Ковординаты 57'10"N 65'30"E km²
1586 1586
Сторонка http://tyumen-city.ru
Чертьож урына неведомой

Тюмень - город в Сибире, башлычна осередь Тюменской волоси, нахоитса на вумке Тура. Город промушлят высидкой нафты, ешшо дык и вотным промыслом, и пото насельсво евонно испрамно, поштишто как в Москве-той. Из старожыльных сибирских городов, ешшо в 1586 годе обоснованной.

bs:Tjumenj cs:Ťumeň de:Tjumen en:Tyumen eo:Tjumen et:Tjumen fi:Tjumen fr:Tioumen he:טיומן hr:Tjumenj hu:Tyumeny id:Tyumen it:Tjumen' ja:チュメニ ko:튜멘 la:Tumen nl:Tjoemen pl:Tiumeń pt:Tiumen ru:Тюмень sk:Ťumeň sv:Tiumen tr:Tyumen uk:Тюмень