Difference between revisions of "Естонской говор"
*>Cyclodol |
*>Aibot m (robot Adding: cv, el, hsb, simple) |
||
| Line 29: | Line 29: | ||
[[af:Esties]] | [[af:Esties]] | ||
[[ar:لغة إستونية]] | [[ar:لغة إستونية]] | ||
| + | [[bg:Естонски език]] | ||
[[bs:Estonski jezik]] | [[bs:Estonski jezik]] | ||
| − | |||
[[ca:Estonià]] | [[ca:Estonià]] | ||
[[cs:Estonština]] | [[cs:Estonština]] | ||
| + | [[cv:Эстон чĕлхи]] | ||
[[de:Estnische Sprache]] | [[de:Estnische Sprache]] | ||
| − | [[ | + | [[el:Εσθονική γλώσσα]] |
[[en:Estonian language]] | [[en:Estonian language]] | ||
| + | [[eo:Estona lingvo]] | ||
[[es:Idioma estonio]] | [[es:Idioma estonio]] | ||
| − | [[ | + | [[et:Eesti keel]] |
[[eu:Estoniera]] | [[eu:Estoniera]] | ||
| + | [[fi:Viron kieli]] | ||
[[fr:Estonien]] | [[fr:Estonien]] | ||
[[gl:Lingua estoniana]] | [[gl:Lingua estoniana]] | ||
| − | [[ | + | [[he:אסטונית]] |
[[hr:Estonski jezik]] | [[hr:Estonski jezik]] | ||
| + | [[hsb:Estišćina]] | ||
| + | [[hu:Észt nyelv]] | ||
| + | [[id:Bahasa Estonia]] | ||
[[io:Estoniana linguo]] | [[io:Estoniana linguo]] | ||
| − | |||
[[it:Lingua estone]] | [[it:Lingua estone]] | ||
| − | [[ | + | [[ja:エストニア語]] |
[[ka:ესტონური ენა]] | [[ka:ესტონური ენა]] | ||
| + | [[ko:에스토니아어]] | ||
[[kw:Estonek]] | [[kw:Estonek]] | ||
[[la:Lingua Estonica]] | [[la:Lingua Estonica]] | ||
| + | [[li:Estisch]] | ||
| + | [[lt:Estų kalba]] | ||
[[lv:Igauņu valoda]] | [[lv:Igauņu valoda]] | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
[[mk:Естонски јазик]] | [[mk:Естонски јазик]] | ||
| + | [[mo:Лимбa ecтoнэ]] | ||
[[ms:Bahasa Estonia]] | [[ms:Bahasa Estonia]] | ||
| − | |||
[[nl:Estisch]] | [[nl:Estisch]] | ||
| − | [[ | + | [[nn:Estisk språk]] |
[[no:Estisk språk]] | [[no:Estisk språk]] | ||
| − | |||
| − | |||
[[pl:Język estoński]] | [[pl:Język estoński]] | ||
[[pt:Língua estoniana]] | [[pt:Língua estoniana]] | ||
| Line 67: | Line 70: | ||
[[ru:Эстонский язык]] | [[ru:Эстонский язык]] | ||
[[se:Esttegiella]] | [[se:Esttegiella]] | ||
| + | [[sh:Estonski jezik]] | ||
| + | [[simple:Estonian language]] | ||
[[sl:Estonščina]] | [[sl:Estonščina]] | ||
[[sr:Естонски језик]] | [[sr:Естонски језик]] | ||
| − | |||
| − | |||
[[sv:Estniska]] | [[sv:Estniska]] | ||
[[tr:Estonca]] | [[tr:Estonca]] | ||
| + | [[ug:ئېستون تىلى]] | ||
[[zh:爱沙尼亚语]] | [[zh:爱沙尼亚语]] | ||
Revision as of 23:50, 16 Сечня 2007
| Естонской говор | ||
|---|---|---|
| Бают в: | Естоння | |
| Число байников: | {{{Число байников}}} | |
| Говорознайска класификацыя: |
Чухоновугорской, балтийско-чухонской | |
| Офицыйной статус | ||
| Уставной говор в: | {{{Уставной}}} | |
| Управляюча верста: | Устав Естонсково Говора (полуофиц.) | |
| Письменось: | латинска | |
| Коды говора | ||
| ISO 639-1: | et | |
| ISO 639-2: | est (К) | - (Т) |
| SIL: | est | |
Естонской говор - говор естонцов, относитса к балтийско-чухонской частине чухоновугорской семьины говоров. Ближнородимой финскому говору. За времьо свово розвиття пережывшы влиянне немецково, швецково, русково и латышсково говоров.
Строй межной меж аглютинативным и флехтивным, в йом есь 14 падьожов, первы три из их наиболе нестройны, а достальны состаютса довольно стройно. Заместо предлогов (как в сибирским) есь послелоги. Деесловы имают два инфинитива, однако не имают колыба перьоднево время.
Перва книга на естонским была напечатана в 1525 годе, однако старейшы образцы говора сречались в хрониках 13 столеття. Ранной краснословной говор коренилса на полуденных нареччах, однако нонешний коренитса боле на полуношных нареччах. Нареччи-те досыть рознютса, из полуденных нареччев спетой краснословной выруской говор.
Приклад речалова
(перва стаття Мировой Декларацыи Правов Людя):
Kõik inimesed sünnivad vabadena ja võrdsetena oma väärikuselt ja õigustelt. Neile on antud mõistus ja südametunnistus ja nende suhtumist üksteisesse peab kandma vendluse vaim.
af:Esties ar:لغة إستونية bg:Естонски език bs:Estonski jezik ca:Estonià cs:Estonština cv:Эстон чĕлхи de:Estnische Sprache el:Εσθονική γλώσσα en:Estonian language eo:Estona lingvo es:Idioma estonio et:Eesti keel eu:Estoniera fi:Viron kieli fr:Estonien gl:Lingua estoniana he:אסטונית hr:Estonski jezik hsb:Estišćina hu:Észt nyelv id:Bahasa Estonia io:Estoniana linguo it:Lingua estone ja:エストニア語 ka:ესტონური ენა ko:에스토니아어 kw:Estonek la:Lingua Estonica li:Estisch lt:Estų kalba lv:Igauņu valoda mk:Естонски јазик mo:Лимбa ecтoнэ ms:Bahasa Estonia nl:Estisch nn:Estisk språk no:Estisk språk pl:Język estoński pt:Língua estoniana ro:Limba estonă ru:Эстонский язык se:Esttegiella sh:Estonski jezik simple:Estonian language sl:Estonščina sr:Естонски језик sv:Estniska tr:Estonca ug:ئېستون تىلى zh:爱沙尼亚语