Всевобчой учельник

Всяка учоба деетса на говоре, и пото зачало учобы - говор. А ето учельник всех говоров, каки есь на белом свете. Поддавайте ка толмачки на свои говоры вуроков всевобчово учельника.

Сиб:

Малуха есь. Девохи нету. Птаха есь. Маша девоха. Петя малуха. Кеша птаха. Сьома мужык. Лена баба. Кутька есь. Ета кутька - Трьозорка. Ета кыска - Маруська. Кыска Маруська есь.

Бел:

Анг(Eng):

There is a boy. There is not a girl. There is a bird. Mary is a girl. Peter is a boy. Kesha is a bird.

Тат:

Малай бар. Кыз юк. Кош бар. Маша кыз. Петя малай. Кеша кош. Сёма ир кеше. Лена хатын кеше. Эт бар. Бу эт Тризорка. Бу песи Маруся. Песи Маруся бар.