О
о
оббивать - бросновать
обвернуть - оболоч
обвиняемый -оговорной
обвинить - оговорить
обвить - исплести
обводить - обгибать
обгоревший - галданистой
обгонять - задаватьса
обдать - напахнуть (воздухом), прыскануть (водой)
обдуманно – взболь
обдумывать - маколосить
обед - аша
обедать - ашать
обеднеть - прибеднитьса
обезобразить - испоганить
оберегать - остерегать
обессилеть - перепристать
обеспечивать - содарживать
обет - обвет
обещать - сулить
обжираться - кехтать
обжора - охомяка
обида - кручина
обидеть - насмеятьса
обидеться - покручинитьса
обидно – забетко
обидный - забетной
обижать - забижать
обижаться - дутьса
обильный - рясной
обильно - рясно
обзавестись - завессь
обзавестись детьми - обабитьса
обзор местности - огляд
облако - облак
область - волось
облегчать - легошыть
облизать - пролизать
облик - обличче
обложить - заклассь
обменивать - променивать
обменять - променить
обмен - мена
обман - омман
обмануть - намухлевать
обманывать - мухлевать
обманщик - врач
обмолвиться - промолвитьса
обмолотить - помолотить
обморозить - познобить
обморозиться - познобитьса
обмякнуть - обдрябнуть
обнаружить - выглавить
обнимать - обымать
обнищать- оскудеть
обноски - лохмина
область - волось
облегчение - легота
облепить собой (о насекомых) - перепорошить
обобщение - наразенне
ободок - бечайка
обожженный -обжиганной
обоз - возка
обознаться - обклепатьса
оболочка - болона
оболочкой покрываться - болонеть
оболочка растения - одьожка
обольщение - мудрушка
оборванец – ерга, морхотник
оборваться - прирватьса
оборка - подзорник
оборона - борона
оборотень - овьортыш
оборот (торг) - обворот
обочина - забока
обрабатывать - уделывать
обработать - уделать
обработанный - деланной
образ – образ, чин
образованный - начотчик
образование - начотничесво
образовать - состоять
образоваться - состоятьса
обратимый - вобраточной
обратить - вобратить
обратно - вобрат
обретение - добытте
оброк - калын
обрыв – крутяк
обрывки - ошмьотки
обрубки - окомелочки
обрубить - окорзать
обругать - фугануть
обруч - буг
обрушить - отвалить
обрушиться - ухнутьса
обступить - обстать
обсуждать - мужевать
обсохнуть - обыгать
обтесать - оболванить, очесать
обтрепаться - ссечса
в обтяжку - обтяжной
обтянуть - поволочить
обувь - обутка, (самостоятельного изготовления) самокатки
обух - обох
обчищать - очесать
обширный - стьонистой
обшить - острочить
обшлаг - кондырь
общество - вобчесво
общественная организация - друговшына
общаться - говорить
общение - говорка
общий - вобчой
общие дела иметь - схлестнутьса
община - братчина
общительный - артельной
общность -обчесво
объезженный - ежжалой
объединение - скоп
объегоривать - объегоривать
объединяться - в скоп сбиватьса,сложытьса, сплестись
объект - отмьот
объем - оббьом
объявлять - кликать
объяснить – выговорить
обыватель - местич
обычай - бымник
обычаев держаться - быводить
обычный - обнакновенной
обь - ас
обязательно - одноконечно
-овато - во- (вомарко)
овес - зернеть
овод - паут
овощ - овошша
овощи свежие - свежйо
овраг - баярак
овсянка - кеж
овца - маська
оглобля - дышлина
оглушить - ошунуть
огнестрельный - огняной
огнетушитель - гасень
огниво - огонница
оговорка - высловь
огонь - ут, вогнишше, вогонь
огораживать - засекать, отаборять
огород - засека
огородить - обгородить
огородить дополнительно - подгородить
огороженный выпас для скота - поскотина
ограда - городьба
оградить - заплотить
ограничивать - прижымать
огреть - ошшеучить
огрызаться - зубатитьса
огрызок - обгрызочек
огурец - вогурок
болезнь огурца, при которой появляются желтые пятна - чать
одеваться - облокаться
одевать - облокать
одежда - лопоть, одьожа
одержимый - поярной
одетый - оденой
одеть - оболочь
одеяло - одевальница
одеяние - наряд
один - водин
одинаковый - ровной
одиночество - бобыльсво
одичавший человек- дербень
однажды - одиново
одновременно - одноводни
однородный - одинцовой
односкатный – продольной
одобрить - одобрить
одолеть - изнять
одолевать - долить, задавлять
одолжение - уваженне
одуванчик - хлопушка
одурачивать - кузьмить
одуреть - очуметь
ожерелье - гагатки
ожидаемый - покорной
ожидать - дожыдать
озеро – чвор, (заболоченное) льокшма, (из которого вытекает ручей) лумба, море (большое)
замерзание озера - морестав
озимый - зимовой
озноб - трясенне
ой жарко - акика!
ой холодно - авава!
оказаться - пригодитьса, прилучитьса (случайно)
окалина - коржавина
окаянный - вокаянной
океан - далай
оккупировать - занять
оккупант - занятшык
оклеветать - оговорить, поклепать
окликать - гайчить
около - коло
окоченеть - околеть
окончательно - вконец
окончательный - конечной
окончить обучение - выкунать
окончить существование - изжыватьса
окончить - докончить
окончиться - миноватьса
окраина - украина
окраинный - украинной
окрестить - похрестить
окрестности - комель
окровавить - зарудить
округ - губовина
округлить - срезать
окружать - коловать
окружающая среда - колозем
окружение - коло
октябрь - грязник
окунь - елабуга
окунуть - помокнуть
окучивать - цапать, подбивать
олень - авка (домашний), вутька (дикий)
ольха - йолха
олух – лататуй, махлай
омут – емурина, балуда
онтология - бытезнайсво
опасный – чекотливой
операция – лечерезка
опиваться - куликать
опилки - вотра
описторхоз - пестрохвос
описать - списать
описывать - списывать
опись – переписка
оплата - празга
оплести - обвести
оплеуха - плеуха
оплодотворить - крыть
оплодотворенная - крыта
опоздать - споздать
опозорить – настрамить
оползень - оплавень
опомниться - очураться
опохмелиться - похмелитьса
дать опохмелиться - похмелить
давать опохмелиться - похмелять
оппозиционер - супротившык
оппозиция - супротившына
оправа - приправа
оправдать - оправить
определение - приточненне
определенный - точной
определить - пределить
опровергать - провергать
опрокинуться - навалитьса
опрометчивый - маховатой
опрятный - обиходной
опрятность - обиход
оптика - воптика
опустившийся - потерянной
опуститься - сбитьса
опутать - обневажывать
опухоль – желвак, (злокачественная) галызь
опушка – подбор, пяжына
опьянение - обзюзька
опыт - вопыт
опять - опеть
оранжевый - жарочной
оратор – лешшун
ораторствовать - лешшать
орган - чась
организация - верста
организм - верстальник
организованный - верстанной
организовать - поверстать
орден - гримна
орел (лицевая сторона монеты) - копка
ореол - пазорь
ореховка - кльовка
оригинальный - самопетой
орион - кигачи
орнамент - уделка
орнаментировать - уделать
оружие - бой, ружжо
ос - деятельной уряд, ду
оса - строка
осиный - строчий
осипнуть - кыркать
осведомленность – ведомо
осведомленный - сведомой
освежевать - засвежыть
освещать - лучить
освещение - огнишко
освободить - вольготить, отполонить
освоить - локчить
оседлый - седелой
осел - ишак
осетр - калуга, (молодой) чалбуш
осина - пикка
осиновое гнездо - строчий пузырь
осквернить - сквернить
осколок - драношшепина
оскорбление - бесчесте
оскорбляться - беднитьса
оскорбительный - бесчесной
ослаблять - бессилить
осматривать - пересматривать
осмелиться - розкуражытьса
осмотрительно - остерегательно
основа - колодка
основание - кондовина
основатель - обосновальник
основать - обосновать
основной - коренелой
основные принципы - ступица
осока - резун
особый - особной
оспа - воспа
ветряная оспа - ветренна
осрамить - застрамить
остаться - куличнуться
остаться на второй год - сдвоить
оставшийся - куличной
осталось (от чего-то) - куличится
оставлять - куличать
останки - кострыга
остановиться - притулитьса
остановить - унять (от чо)
остановка - унятка
остаток - кулига
оставшийся - кулишной
остальной - достальной
остеомиелит - костяница
остерегаться - блюстись
осторожно - бережно
остров - середыш
острога - строга
острота - ляса
острый - вострой
остудить - розхолодеть
осудить - посудить
осуждать (ругать) - бессудить
осыпаться - сыпатьса
отбелить - выбелить
отбивать - дробить
отбить - забарантовать
отбывать наказание - избывать
отверстие - ворона, жерело
ответ - ответ
ответить письменно - отписать
отвечать - отвечать
отвоевать - отгромить
отговариваться - йокатьса
отгораживать - кромить
без отговорок - дословечка
отдавать - вертать
отдаленный - отлеглой
отдел - отшыб
отделить - отшыбить
отделиться - отложытьса
отделять - отметать, шшыбать
отдельный - вособой
отдельно от - особ
отдушина - дыхло
отец - тятя
крестный отец - лелька
отзываться - гукать
отказать (перестать работать) - заартачитьса
отказаться - отступаться
откармливать на убой - шахать
откормленный - кормленной
откуда - искудова
откусить - цапануть
открываться - открываться
открыться - открытьса
открытый - полой
открыть (найти) - доколупатьса
отлив - урон
отличаться - рознитьса
отличный - клювой
отличник - клювник
отломить - отрушыть
отлынивать - лындать
отлучение (церк.) - анафема
отмель – заструга, егра (на море)
отогнать - отпереть
отогнуть - оттопорить
оторочка - агонь
отнестись хорошо - приветить
отнимать – отымать
относиться (к) – петатьса (в)
относиться хорошо - привечать
отнять - отнеть
отовсюду - совсюду
отправить - отпровадить
отправляться - похоить
отрабатывать - отрабливать
отравить - забагулить
отравлять - объедать
отравиться - объедатьса
отрава - багулка
отрезветь - розпохмелитьса
отрекомендовать – предстать
отродясь - навеку
отрог - измысок
отросток - отрывок
отрывисто кричать – гакать
отсвечивать - лунитьса
отскабливать - обскребать
отсталый - киловой
отстегать - настегать
отстояться - настоятьса
отсудить - заховать
отсюда - отсель
оттачивать - лезовать
оттопыриться - оттопоритьса
отторгать - отметать
оттуда - оттедова
оттяжка - розтяжка
отходы - охвостья, пачоски
отходы льна - сгребья
отчаянный - бедовой
отчество - вичесво
по отчеству называть - величать
по отчеству называться - величатьса
отчет (вообще) - дореч
отчет о поездке - доезд
отчет о работе - дороб
отчетливо - скрасна
отчим - вотчим
отчитывать - прибирать
отщепенец - отшелец
отъединять - сдирать
офицер - старшына
охладиться - прохланутьса
охотиться - зверовать
охотник - зверовшык
охотничий - зверовой
охрана - оберег
охранник - бережатай
очаг - горна
очень - шыбко, шыбко на милось
очередь - череда
очернить - запоганить
очерк - найрурал
очернить - запоганить
очерчивать - очертивать
очищать - желубить
очиститься - очоститьса
очистка - очоска
очиток едкий - скрыпун
очнуться - одыбаритьса
очутиться - навернутьса
оценка - приценка
оценивать - ценить
оценить по заслугам - посадить на божничку
оценщик - ценовшык
ошалеть - ошшелеть
ошейник - потяг
ошибка - облыжня
ошибаться - облыжатьса
ошибиться - маху дать, облыжытьса
ошибочный - облыжной
ощипать - ошыньгать
охапка -беремя