Difference between revisions of "Великовучельник Вурок 6"
Айдать на коробушку
Айдать на сыскальник
*>Nefis |
|||
| (22 intermediate revisions by 12 users not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
| − | [[ | + | [[Mithridates Universalis|Complete Index of Linguistica Universalis]] |
| − | |||
{| | {| | ||
| Line 21: | Line 20: | ||
|bgcolor=#000000|<font color="#FFFFFF">This is a '''book'''. It's '''black'''</font>. | |bgcolor=#000000|<font color="#FFFFFF">This is a '''book'''. It's '''black'''</font>. | ||
| − | [[Image:Paperback book black gal | + | [[Image:Paperback book black gal .svg|120px]] |
|- | |- | ||
|bgcolor=#00FF00|This is an apple. It's '''green'''. | |bgcolor=#00FF00|This is an apple. It's '''green'''. | ||
| Line 33: | Line 32: | ||
[[Image:Missouri round rock.jpg|120px]] | [[Image:Missouri round rock.jpg|120px]] | ||
|} | |} | ||
| − | |||
| − | |||
== Slavic languages == | == Slavic languages == | ||
| − | <div style="background: #32cd32; text-align: center; border: 2px solid #008060"> '''Сибирской Siberian'''</div> | + | <div style="background: #32cd32; text-align: center; border: 2px solid #008060"><font="letter-spacing:15px |
| + | "><font face="book antiqua"> '''Сибирской Siberian'''</font></div> | ||
<div style="background: #c0ffc0; border: 1px solid #008060">У Пети дородно ставцов. Евоны ставцы белы. Ето светок. Он жолтой. Ето сидушка. Вона багрецова. Ето коричной рундук. Ето кыска. У ей зельоны талы. Ето книга. Вона чорна. Ето яблоко. Воно зельоно. Ето пряха. Вона лазорева. Ето камь. Вон бусой.</div> | <div style="background: #c0ffc0; border: 1px solid #008060">У Пети дородно ставцов. Евоны ставцы белы. Ето светок. Он жолтой. Ето сидушка. Вона багрецова. Ето коричной рундук. Ето кыска. У ей зельоны талы. Ето книга. Вона чорна. Ето яблоко. Воно зельоно. Ето пряха. Вона лазорева. Ето камь. Вон бусой.</div> | ||
| + | <div style="background: #7ec0ee; text-align: center; border: 2px solid #00688b"><font="letter-spacing:15px | ||
| + | "><font face="book antiqua">'''Поморской Pomorian'''</font></div> | ||
| − | + | <div style="background: #e6e6fa; border: 1px solid #00688b">У Пётра порато тарелоцек. Евоны тарелоцьки белы. Это цветоцек. Он жолтой. Это стульцик. Он багряной. Это корицной стол. Это кыска. У ей зелёны зенки. Это книга. Она цёрна. Это яблоко. Оно зелёно. Это поезд. Он голубой. Это камень. Он серой.</div> | |
| − | + | <div style="background: #32cd32; text-align: center; border: 2px solid #008060"><font="letter-spacing:15px | |
| + | "><font face="book antiqua">'''[[wp/be/|Беларуская мова]] ([[:en:Belarusian language]])'''</font></div> | ||
| − | + | <div style="background: #c0ffc0; border: 1px solid #008060">У Пеці шмат талерак. Яго талеркі белыя. Гэта кветка. Яна жоўтая. Гэта стул. Ён чырвоны. Гэта карычневы стол. Гэта котка. У яе зялёныя вочы. Гэта кніга. Яна чорная. Гэта яблык. Ён зялёны. Гэта цягнік. Ён блакітны. Гэта камень. Ён шэры. </div> | |
| − | |||
| − | У Пеці шмат талерак. Яго талеркі белыя. Гэта кветка. Яна жоўтая. Гэта стул. Ён чырвоны. Гэта карычневы стол. Гэта котка. У яе зялёныя вочы. Гэта кніга. Яна чорная. Гэта яблык. Ён зялёны. Гэта цягнік. Ён блакітны. Гэта камень. Ён шэры. | ||
'''Россейской Russian''' | '''Россейской Russian''' | ||
| Line 55: | Line 54: | ||
У Пети много тарелок. Его тарелки белые. Это цветок. Он желтый. Это стул. Он красный. Это коричневый стол. Это кошка. У нее зеленые глаза. Это книга. Она черная. Это яблоко. Оно зеленое. Это поезд. Он голубой. Это камень. Он серый | У Пети много тарелок. Его тарелки белые. Это цветок. Он желтый. Это стул. Он красный. Это коричневый стол. Это кошка. У нее зеленые глаза. Это книга. Она черная. Это яблоко. Оно зеленое. Это поезд. Он голубой. Это камень. Он серый | ||
| − | '''Ukrainian''' | + | <div style="background: #32cd32; text-align: center; border: 2px solid #008060"><font="letter-spacing:15px |
| + | "><font face="book antiqua">'''Ukrainian'''</font></div> | ||
| + | |||
| + | <div style="background: #c0ffc0; border: 1px solid #008060">У Петі багато тарілок. Його тарілки білі. Це квітка. Вона жовта. Це стілець. Він червоний. Це коричневий стіл. Це кішка. У неї зелені очі. Це книга. Вона чорна. Це яблуко. Воно зелене. Це поїзд. Він блакитний. Це камінь. Він сірий.</div> | ||
| + | |||
| + | ==Indian-Persian languages== | ||
| − | + | '''Farsi''' | |
| + | |||
| + | Petar candin varaqehaa daarad. Varaqehaa u sefid ast. In gol ast. U zard ast. In sandali ast. U qahveyi ast. In gorbe ast. U cashmhaa sabz daarad. In ketaab ast. U syaah ast. In sib ast. U sabz ast. In teran ast. U aabist. In sang ast. U xaakestarist. | ||
==Constructed languages== | ==Constructed languages== | ||
| Line 65: | Line 71: | ||
Peter have multi plates. Lon plates es blanki. Disu es flore. Lu es gelbi. Disu es stule. Lu es redi. Disu es bruni table. Disu es kate. Le have verdi okules. Disu es libre. Lu es nigri. Disu es pome. Lu es verdi. Disu es trene. Lu es blui. Disu es stone. Lu es grisi. | Peter have multi plates. Lon plates es blanki. Disu es flore. Lu es gelbi. Disu es stule. Lu es redi. Disu es bruni table. Disu es kate. Le have verdi okules. Disu es libre. Lu es nigri. Disu es pome. Lu es verdi. Disu es trene. Lu es blui. Disu es stone. Lu es grisi. | ||
| − | ''' | + | '''Esperanto''' |
| + | |||
| + | Petro havas multajn telerojn. Liaj teleroj estas blankaj. Tio estas floro. Ĝi estas flava. Tio estas seĝo. Ĝi estas ruĝa. Tio estas bruna tablo. Tio estas kato. Ĝi havas verdajn okulojn. Tio estas libro. Ĝi estas nigro. Tio estas pomo. Ĝi estas verda. Tio estas treno. Ĝi estas blua. Tio estas ŝtono. Ĝi estas griza. | ||
| + | |||
| + | [[Котава]] ([[:de:Kotava|Kotava]]) | ||
| + | |||
| + | Petia va jontika razeka digir. Inafa razeka se tid batakafa. Tir imwa. Blafotafa. Tir iriba. Kerafa. Tir bertrafa azega. Tir karvol. Inaf iteem tir musaf. Tir neva. Ebeltafa. Tir pruva. Musafa. Tir impadimak. Faltaf. Tir rapor. Lukoptaf. | ||
| − | + | '''[[:ru:Lingwa de Planeta|Lingwa de Planeta (LdP)]]''' | |
| − | + | Petya gay mucho plato. Luy platos es blan. Se es flor. Da es hwan. Se es stula. Da es rube. Se es brune tabla. Se es kato. Tha gay verde okos. Se es kitaba. Da es swate. Se es apla. Da es verde. Se es tren. Da es blu. Se es ston. Da es gri. | |
Latest revision as of 22:43, 3 Грозника 2007
Complete Index of Linguistica Universalis
| Peter has a lot of plates. His plates are white.
|
This is a flower. It's yellow.
|
This is a chair. It's red.
|
| This is a brown table.
|
This is a cat. It has green eyes.
|
This is a book. It's black. |
| This is an apple. It's green.
|
This is a train. It's blue. | This is a stone. It's grey.
|
Slavic languages
<font="letter-spacing:15px
"> Сибирской Siberian
У Пети дородно ставцов. Евоны ставцы белы. Ето светок. Он жолтой. Ето сидушка. Вона багрецова. Ето коричной рундук. Ето кыска. У ей зельоны талы. Ето книга. Вона чорна. Ето яблоко. Воно зельоно. Ето пряха. Вона лазорева. Ето камь. Вон бусой.
<font="letter-spacing:15px
">Поморской Pomorian
У Пётра порато тарелоцек. Евоны тарелоцьки белы. Это цветоцек. Он жолтой. Это стульцик. Он багряной. Это корицной стол. Это кыска. У ей зелёны зенки. Это книга. Она цёрна. Это яблоко. Оно зелёно. Это поезд. Он голубой. Это камень. Он серой.
<font="letter-spacing:15px
">Беларуская мова (en:Belarusian language)
У Пеці шмат талерак. Яго талеркі белыя. Гэта кветка. Яна жоўтая. Гэта стул. Ён чырвоны. Гэта карычневы стол. Гэта котка. У яе зялёныя вочы. Гэта кніга. Яна чорная. Гэта яблык. Ён зялёны. Гэта цягнік. Ён блакітны. Гэта камень. Ён шэры.
Россейской Russian
У Пети много тарелок. Его тарелки белые. Это цветок. Он желтый. Это стул. Он красный. Это коричневый стол. Это кошка. У нее зеленые глаза. Это книга. Она черная. Это яблоко. Оно зеленое. Это поезд. Он голубой. Это камень. Он серый
<font="letter-spacing:15px
">Ukrainian
У Петі багато тарілок. Його тарілки білі. Це квітка. Вона жовта. Це стілець. Він червоний. Це коричневий стіл. Це кішка. У неї зелені очі. Це книга. Вона чорна. Це яблуко. Воно зелене. Це поїзд. Він блакитний. Це камінь. Він сірий.
Indian-Persian languages
Farsi
Petar candin varaqehaa daarad. Varaqehaa u sefid ast. In gol ast. U zard ast. In sandali ast. U qahveyi ast. In gorbe ast. U cashmhaa sabz daarad. In ketaab ast. U syaah ast. In sib ast. U sabz ast. In teran ast. U aabist. In sang ast. U xaakestarist.
Constructed languages
Peter have multi plates. Lon plates es blanki. Disu es flore. Lu es gelbi. Disu es stule. Lu es redi. Disu es bruni table. Disu es kate. Le have verdi okules. Disu es libre. Lu es nigri. Disu es pome. Lu es verdi. Disu es trene. Lu es blui. Disu es stone. Lu es grisi.
Esperanto
Petro havas multajn telerojn. Liaj teleroj estas blankaj. Tio estas floro. Ĝi estas flava. Tio estas seĝo. Ĝi estas ruĝa. Tio estas bruna tablo. Tio estas kato. Ĝi havas verdajn okulojn. Tio estas libro. Ĝi estas nigro. Tio estas pomo. Ĝi estas verda. Tio estas treno. Ĝi estas blua. Tio estas ŝtono. Ĝi estas griza.
Petia va jontika razeka digir. Inafa razeka se tid batakafa. Tir imwa. Blafotafa. Tir iriba. Kerafa. Tir bertrafa azega. Tir karvol. Inaf iteem tir musaf. Tir neva. Ebeltafa. Tir pruva. Musafa. Tir impadimak. Faltaf. Tir rapor. Lukoptaf.
Petya gay mucho plato. Luy platos es blan. Se es flor. Da es hwan. Se es stula. Da es rube. Se es brune tabla. Se es kato. Tha gay verde okos. Se es kitaba. Da es swate. Se es apla. Da es verde. Se es tren. Da es blu. Se es ston. Da es gri.