Богослужба

Люторска обедня

Поп: В званне Воспода наша поммога.

Приход: спевшево Небо и Земю.

ВОБЧО СПОВЕДАННЕ

Поп: Приматаненны в Восподе, мы прайдали кабы купно возславить и благодарсвовать Богу за то чо Вон гля нас делат, и докучать Му в молитве то чо нам нужно гля крепення веры и добыття вековечной жыси . Бажонны браты и сеструхы, если споведам Богу наши грехи, то Вон, верной и вправдучой, буд прошшать нас и очостит вот всякой брехни. Еси лекочем чо не грехны, то вием Во брехуном и Во Слова не гля нас. Ан мы закадычно знам свою грехнось, помолимся о прошенни!

Приход: Восподи! Уболей мя, излечи дыхню мою, ить я грехновал наперьод Тя. Как мочно милоси Твоей и аравы чивоси Твоей поладь беззаконоси мои, ить знаю беззаконоси мои, и грех мой наперьод мя. Подсоби мне, Спасец, избываш мя вот грехов убо славы Твово звання. Укропи мя и бу чистой, омой мя и бу белее снега. Содей мне чисто серцо и правдивой дух мнутрях мя. Вороти умильнось Твово спаса и задуби мя Святым Духом. Уболей мя, добросердой Батя! Гля Твово любково Сына, Исуса Христа, нашево Скупителя. Восподи, уболей! Христос, уболей! Восподи, уболей!

Поп: Дородно зой у варначника, ан крепучовачево на Воспода милось коловат. Розсолоден кому поладили беззаконоси и избавили вот грехов. Розсолоден людь, ково Восподь не оговорил в грехе, и у ково нет брехни в духе.

Исус Христос лекочет: всьо чо в молитвах докучате, верьте чо получите, - и вам всьо бут.

Восподь лекочет Своим послуживцам: "Кому поладите грехи, тому проститса, кому куличите - куличнутса.

Ить как уяханный послуживец Христовой церьквы, возтапшырю: Избавляютса вашы грехи: Во званне Бати и Сына и Святово Духа.

Приход: Алилуйя! Алилуйя! Алилуйя!

ВСТУПНОЙ ПСАЛОМ И МАЛЕНЬКО СЛАВОСЛОВВЕ

Поп певат вступной псалом.

Поп: Слава Бате и Сыну и Святому Духу!

Приход: Из века в век. Алилуйя!

БОЛЬШО СЛАВОСЛОВВЕ

Поп: Слава в Небе Богу!

Приход: И мир земе и людям Ево схоженне!

Мы хвалим Тя, Тя благословям, Те кланямса, Тя славословим, Те благодарствем убо славы кляшшой Твоей, Восподи, Царь Неба, Батя Премогучой. Восподи, Заводинородимой Сын Единородный Сын Вышшево, Исус Христос, Восподи Боже, Богова ягушка, Батин Сын, Ты, вобчавшой грехи белсвета, уболей нас, вобчаш-ка нашы молитвы, ить Ты гольной святой, Ты – Заводинной Восподь, Ты - заводинной Вышшый, Исус Христос, купно со Святым Духом во славе Бога-Бати. Аминь.

МОЛИТВА ДНЯ

Поп: Восподь с вами!

Приход: И с духом твоим.

Поп: Помолимса.

Поп певат молитву дня, в конце:

Приход: Аминь.

ПРИХОД САДИТСА

ХВАЛОПЕСНЯ ЦЕРЬКВЯНОВО ГОДА

ЧОТАННЕ ИЗ КНИГ СТАРОВО ЗАКОНА

Поп: чотанне из Старово Закона, сьодня на моленне в книге …. шолныш ….

Поп чотат речалово из Книг Старово Закона.

Поп: Это Слово Богово.

Приход: Аминь.

ХВАЛОПЕСНЯ ЦЕРЬКВЯНОВО ГОДА

ЧОТАННЕ ИЗ КНИГ АПОСТОЛОВ

Поп: Чотанне из Книг Апостолов сьодень: ….. шолныш …..

Поп чотат речалово из Апостольских Книг.

Поп: Ето Слово Богово.

Приход: Алилуйя!

МАТЬОРА ХВАЛОПЕСНЯ

ПРИХОД СТАЕТ

ЧОТАННЕ ИЗ СВЯТОГО ЕВАНГЕЛИЯ

Поп: Восподь с вами!

Приход: И со духом твоим!

Поп: Слухай христьянска церьква Свято спасово Евангелле! Сьодень чотам Евангелловника … шолныш ...

Приход: Слава Те Восподи!

Поп чотат текст из Святого Евангелия.

Поп: Это Слово Восподне! Алилуйя!

Приход: Слава Тебе Христе! Алилуйя!

СИМВОЛ ВЕРЫ

Поп: Купно, серцом нашим споведам наперьод Воспода нашу святу христьянску веру.

ВСЕ ЧОТАЮТ СИМВОЛ ВЕРЫ

ПРИХОД САДИТСЯ

хвалопесня ПРОПОВЕДИ

ПРОПОВЕДЬ

Поп: Благодать вам и мир от Бога Бати нашево и Воспода Исуса Христа!

Приход: Аминь.

Поп чотат библейско речалово.

Поп: Бласлови Восподи нас Словом Твоим.

Приход: Аминь

Поп чотат проповедь.

Поп: Благодарсвем Тебе Восподи за спасово Слово, чо сарыни Твои слухат. Пусь прокинетса слово промежь народов всево белсвета, гля спаса и добыття Царсва Небесново. + Аминь

СВЯТОБОЛКОМНО БЛАСЛОВЕННЕ

Поп: И мир Богов, чо высокей мекала, выконат и схоронит серцы и ваши думки во Исусе Христе!

Приход: Аминь

ЦЕРЬКВЯНО КЛИКАННЕ

Поп делат кликання.

МОЛИТВЕННА хвалопесня

ПРИХОД ВСТАЕТ

МОЛИТВА ЦЕРЬКВЫ (ПРИЛОЖЕНИЕ №2)

Поп: Восподь с вами!

Приход: И со духом твоим

Поп: Восподу молимся!

Приход: Восподи уболей.

Поп спеват церьквяну молитву,

Приход напосля каждого докучення спеват: Восподи уболей.

Поп: … Покрепи нас Духом Святым, натакай нас до шляха правды Твоей, бекултышной Твоей дружкой, чо Ты вздарйил нам в Исусе Христе, Сыне Твоем, Восподе нашем. Мы благодарсвем Те и славим Твое званне: Бати, и Сына, и Духа Святово,