Difference between revisions of "Чотырнацатой шолныш – Чо купить"
*>Timichal m (Robot: Automated text replacement (-\[\[(C|c)ategory:( |)(S|s)iberian\]\] +)) |
|||
| (3 intermediate revisions by 3 users not shown) | |||
| Line 30: | Line 30: | ||
'''Володетель:''' Прошшевайте да поворочайтеся! | '''Володетель:''' Прошшевайте да поворочайтеся! | ||
| − | Вушканыч: “По-всякому”. | + | '''Вушканыч:''' “По-всякому”. |
И так-от купившы новы ходики, Вушканыч мьотат крамницу-ту. | И так-от купившы новы ходики, Вушканыч мьотат крамницу-ту. | ||
| Line 47: | Line 47: | ||
|володетель||владелец | |володетель||владелец | ||
|- | |- | ||
| − | |касир|| | + | |касир||кассир |
|- | |- | ||
|крамница||магазин | |крамница||магазин | ||
| Line 60: | Line 60: | ||
|- | |- | ||
|ценитьса||стоить | |ценитьса||стоить | ||
| + | |- | ||
| + | |гуманок||кошелёк | ||
|- | |- | ||
|ходики||часы | |ходики||часы | ||
| Line 73: | Line 75: | ||
|мьотать||покидать | |мьотать||покидать | ||
|} | |} | ||
| − | |||
== Статти по кодоле вурока == | == Статти по кодоле вурока == | ||
| Line 84: | Line 85: | ||
* [[Петнацатой шолныш – Мерощницы| Петнацатой шолныш – Мерошницы]] | * [[Петнацатой шолныш – Мерощницы| Петнацатой шолныш – Мерошницы]] | ||
| − | + | [[Category:Учельник сибирсково говора гля россейских]] | |
[[Category:Сибирской говор]] | [[Category:Сибирской говор]] | ||
Latest revision as of 10:06, 31 Грозника 2007
Речалово
Евон прихоит Вушканыч во крамницу и зачинат излюблять чо купить-то. Во чо загоншыку лекочет:
Вушканыч: Доброй день!
Володетель: Доброй день! Чем ба вам пособить-то? Дык мы тут дородно розных вешшов загоням.
Вушканыч: Зырю дык. Чо во ето?
Володетель: Чо ходики? Ето ходики “Зоря”.
Вушканыч: И чо, по скоко ценятса?
Володетель: По петьсот рубльов. Но токо гля вас могу и по чотыреста петьдесят загнать.
Вушканыч: Да нихера се по чотыреста петьдесят! По тридорога вобче!
Володететь: Дык вы врубитесь-от, токо завьозли жа, новьохоньки ходики-те!
Вушканыч: Однако, возьму.
Забират ходики
Володетель: Мобыть, ешшо чо возьмьоте? Каки пясти, каки суперки? У нас етово дородно.
Вушканыч: Не, нахер надоть. Будьте жывы и здоровы!
Володетель: Прошшевайте да поворочайтеся!
Вушканыч: “По-всякому”.
И так-от купившы новы ходики, Вушканыч мьотат крамницу-ту.
Словы
| сиб | рос |
| загоншык | продавец |
| загонять | продавать |
| володетель | владелец |
| касир | кассир |
| крамница | магазин |
| базар | рынок |
| покупать | покупать |
| излюблять | выбирать |
| верстатьса | сравниваться |
| ценитьса | стоить |
| гуманок | кошелёк |
| ходики | часы |
| брилльянт | бриллиант |
| блесвяки | драгоценности |
| пясте | браслет |
| суперик | кольцо |
| мьотать | покидать |
Статти по кодоле вурока