Difference between revisions of "Великовучельник Вурок 9"
*>Yury Tarasievich m |
*>Yaroslav Zolotaryov (+ru) |
||
Line 6: | Line 6: | ||
'''Slavic Languages''' | '''Slavic Languages''' | ||
+ | |||
+ | '''Russian''' | ||
+ | |||
+ | Это моя семья. У меня есть отец, его зовут Анатолий. Он врач. Сейчас он сидит на стуле. У меня есть мать, ее имя Елена. Она инженер. Сейчас она стоит возле стола. У меня есть брат, его имя Михаил. Он маленький. Сейчас он играет со своими игрушками. У меня есть сестра, ее зовут Мария. Она студентка. Сейчас она читает учебник. Еще у меня есть кошка, ее зовут Машка. Она очень молодая и глупая, даже для кошки. Сейчас она прыгает по кухне туда и сюда. Это наша семья, сейчас мы вместе. | ||
'''[[wp/be/|Беларуская мова]] ([[:en:Belarusian language]])''' | '''[[wp/be/|Беларуская мова]] ([[:en:Belarusian language]])''' |
Revision as of 19:44, 18 Ревуна 2006
Complete Index of Linguistica Universalis
Template:
This is my family. I have a father, his name is Anatoly. He is a doctor. Now he is sitting on the chair. I have a mother, her name is Helen. She is an engineer. Now she is standing near the table. I have a brother, his name is Mike. He is young. Now he is playing with his toys. I have a sister, her name is Mary. She is a student. Now she is reading a learnbook. I have a cat too, her name is Pussy. She is very young and stupid, even for a cat. Now she is jumping in the kitchen here and there. This is our family, we are together now.
Slavic Languages
Russian
Это моя семья. У меня есть отец, его зовут Анатолий. Он врач. Сейчас он сидит на стуле. У меня есть мать, ее имя Елена. Она инженер. Сейчас она стоит возле стола. У меня есть брат, его имя Михаил. Он маленький. Сейчас он играет со своими игрушками. У меня есть сестра, ее зовут Мария. Она студентка. Сейчас она читает учебник. Еще у меня есть кошка, ее зовут Машка. Она очень молодая и глупая, даже для кошки. Сейчас она прыгает по кухне туда и сюда. Это наша семья, сейчас мы вместе.
Беларуская мова (en:Belarusian language)
Гэта мая сям'я. У мяне ёсць бацька, яго імя Анатоль. Ён доктар. Зараз ён сядзіць на стуле. У мяне ёсць маці, яе імя Алена. Яна інжынер. Зараз яна стаіць каля стала. У мяне ёсць брат, яго імя Міхал. Ён малы. Зараз ён гуляе з сваімі цацкамі. У мяне ёсць сястра, яе імя Марыя. Яна студэнтка. Зараз яна чытае падручнік. Таксама ў мяне ёсць котка, яе імя Кіцка. Яна вельмі маладая і дурная, нават як для ката. Зараз яна скача па кухні, туды і сюды. Гэта наша сям'я, зараз мы ўсе разам.