Difference between revisions of "Сибирской говор"

С Сибирска Википеддя
Айдать на коробушку Айдать на сыскальник
Line 1: Line 1:
 
{{stub}}
 
{{stub}}
 
'''Сибирской говор-от''', тоеже ведомой как '''сибирскочалдонской''' — вьотошной полночнорусской [[говор]], какой айдат ешшо со времьов [[Великой Новгород|Великово Новгорода]] и дошедшы до нашенских дньов в нареччах [[сибирской народ|сибирсково народа]] ([[чалдон]]ов, [[старовер]]ов и [[козак]]ов), и какой имат ешшо и [[краснословной говор|краснословну колыб]], а дык ить и дородны [[речалово|речаловы]] столмачены и спеты. Сибирской говор-от вхоит в полночну подстаечку восходной стаечки словянской ветвины индоевропской семьины-той. Самоближной сибиркому говор приявлятса [[Поморской говор|поморской]], какой тоеже вхоит в полночну подстаечку восходнословянских говоров-тех.
 
'''Сибирской говор-от''', тоеже ведомой как '''сибирскочалдонской''' — вьотошной полночнорусской [[говор]], какой айдат ешшо со времьов [[Великой Новгород|Великово Новгорода]] и дошедшы до нашенских дньов в нареччах [[сибирской народ|сибирсково народа]] ([[чалдон]]ов, [[старовер]]ов и [[козак]]ов), и какой имат ешшо и [[краснословной говор|краснословну колыб]], а дык ить и дородны [[речалово|речаловы]] столмачены и спеты. Сибирской говор-от вхоит в полночну подстаечку восходной стаечки словянской ветвины индоевропской семьины-той. Самоближной сибиркому говор приявлятса [[Поморской говор|поморской]], какой тоеже вхоит в полночну подстаечку восходнословянских говоров-тех.
 +
 +
Шшасным времьом сибирской подпадат под судал-то «говор ли поговорка»: которы-те пречисляют сибирской в полночну стаечку поговорков россейсково-то, покаль дружны-те шшытают во вособым говором. Робота по-над версткой сибирсково краснословново говора-то бавиватса с [[2005]]-во до шшасново дню.
 +
 +
==Писальной уряд==
 +
Сибирской говор-от писаватса розными абевегами по-на колодке [[кирилица|кирилицы]] али [[латинка|латинки]]. Класишна кирилишна абевега под назвишшом-тем «золотарьовица» корыстоваватса с 2005-во да прикупнят в ся 30 харфеньов да водин двопис:
 +
: Харфени: А, Б, В, Г, Д, Е, Ж, З, И, Й, К, Л, М, Н, О, П, Р, С, Т, У, Ф, Х, Ц, Ч, Ш, Ъ, Ы, Ь, Ю, Я.
 +
: Двопис: ьо.
 +
 +
Относно нова кирилишна абевега под назвишшом-тем «маковица» притянулася в [[2020]]-м да прикупнят в ся 3 прибымны харфени, каки обнакновенно корыстовутса в тюрских кирилишных говорах, а тоеже вычистат хрястову тамгу-ту (Ъ). Ө («о зачертано») ментоват собой двопис-то «ьо» (т'''ьо'''с'''ьо'''л → т'''ө'''с'''ө'''л); Ә («е воборотно») ментоват собой Е напосля завсьода хрястовых соголосков-тех: Ш, Ж да Ц (наш'''е'''нской → наш'''ә'''нской), поскоку Е не деет ети соголоски мяконьки, в розень от достальных-тех, а тоеже в чужекрайных словах, званнях да назвишшах, де Е в золотарьовице произноситса без мякоси (р'''е'''п → р'''ә'''п); Ү («у коротко») ментоват собой У на концу слова в звашным паду (бабонька'''у''' → бабонька'''ү'''), а тоеже в чужекрайных, словах да назвишшах, де произноситса коротко У (астрона'''у'''т → астрона'''ү'''т). Абевега-та состоятса из 32 харфеньов:
 +
: Харфени: А, Б, В, Г, Д, Е, Ж, З, И, Й, К, Л, М, Н, О, Ө, П, Р, С, Т, У, Ү, Ф, Х, Ц, Ч, Ш, Ы, Ь, Ә, Ю, Я.
 +
 +
Латинска абевега-та корыстоваватса с [[2006]]-во. Ранешни изводы-ты были шыбко схожы с чешской абевегой-той да имали голоски с акутами в которых урынах де голоски нахоютса под прижымом. Нонешня абевега-та состоятса из 28 харфеньов:
 +
 +
: Харфени: A, B, C, Č, D, E, Ė, F, G, H, I, J, K, L, M, N, O, P, R, S, Š, T, U, V, W, Y, Z, Ž.
 +
 +
===Верстанне абевегов===
 +
{|  border="1" cellspacing="0" cellpadding="3"
 +
!colspan=1 bgcolor="#FFDEAD" align="center" | Золотарьовица
 +
!colspan=1 bgcolor="#FFDEAD" align="center" | Маковица
 +
!colspan=1 bgcolor="#FFDEAD" align="center" | Латинка
 +
!colspan=1 bgcolor="#FFDEAD" align="center" | Чотанне
 +
|-
 +
|А
 +
|А
 +
|A
 +
|/а/
 +
|-
 +
|Б
 +
|Б
 +
|B
 +
|/b/
 +
|-
 +
|В
 +
|В
 +
|V
 +
|/v/
 +
|-
 +
|Г
 +
|Г
 +
|G
 +
|/g/
 +
|-
 +
|Д
 +
|Д
 +
|D
 +
|/d/
 +
|-
 +
|Е
 +
|Е
 +
|Je али e
 +
|/jɛ/ али /ʲɛ/
 +
|-
 +
|Ж
 +
|Ж
 +
|Ž
 +
|/ʐ/
 +
|-
 +
|З
 +
|З
 +
|Z
 +
|/z/
 +
|-
 +
|И
 +
|И
 +
|Ji али i
 +
|/ji/ али /ʲi/
 +
|-
 +
|Й
 +
|Й
 +
|J
 +
|/j/
 +
|-
 +
|К
 +
|К
 +
|K
 +
|/k/
 +
|-
 +
|Л
 +
|Л
 +
|L
 +
|/ɫ/
 +
|-
 +
|М
 +
|М
 +
|M
 +
|/m/
 +
|-
 +
|Н
 +
|Н
 +
|N
 +
|/n/
 +
|-
 +
|О
 +
|О
 +
|O
 +
|/o/ али /ɔ/
 +
|-
 +
|—
 +
|Ө
 +
|Io
 +
|/ʲo/ али /ʲɔ/
 +
|-
 +
|П
 +
|П
 +
|P
 +
|/p/
 +
|-
 +
|Р
 +
|Р
 +
|R
 +
|/r/
 +
|-
 +
|С
 +
|С
 +
|S
 +
|/s/
 +
|-
 +
|Т
 +
|Т
 +
|T
 +
|/t/
 +
|-
 +
|У
 +
|у
 +
|U
 +
|/u/
 +
|-
 +
|—
 +
|Ү
 +
|W
 +
|/ʊ/
 +
|-
 +
|Ф
 +
|Ф
 +
|F
 +
|/f/
 +
|-
 +
|Х
 +
|Х
 +
|H
 +
|/x/
 +
|-
 +
|Ц
 +
|Ц
 +
|C
 +
|/ʦ/
 +
|-
 +
|Ч
 +
|Ч
 +
|Č
 +
|/tʂ/ али /tʃ/
 +
|-
 +
|Ш
 +
|Ш
 +
|Š
 +
|/ʂ/
 +
|-
 +
|Ъ
 +
|—
 +
|J
 +
|/◌˭/
 +
|-
 +
|Ы
 +
|Ы
 +
|Y
 +
|/ɨ/
 +
|-
 +
|Ь
 +
|Ь
 +
|J
 +
|/◌ʲ/
 +
|-
 +
|—
 +
|Ә
 +
|Ė
 +
|/ɛ/
 +
|-
 +
|Ю
 +
|Ю
 +
|Ju али iu
 +
|/ju/ али /ʲu/
 +
|-
 +
|Я
 +
|Я
 +
|Ja али ia
 +
|/ja/ али /ʲa/
 +
 +
|}
  
 
==Словотолк==
 
==Словотолк==

Revision as of 20:25, 7 Грудня 2020


Ета стаття грязновик. Вы могӧте подсобить Википедде, доробившы йо

Сибирской говор-от, тоеже ведомой как сибирскочалдонской — вьотошной полночнорусской говор, какой айдат ешшо со времьов Великово Новгорода и дошедшы до нашенских дньов в нареччах сибирсково народа (чалдонов, староверов и козаков), и какой имат ешшо и краснословну колыб, а дык ить и дородны речаловы столмачены и спеты. Сибирской говор-от вхоит в полночну подстаечку восходной стаечки словянской ветвины индоевропской семьины-той. Самоближной сибиркому говор приявлятса поморской, какой тоеже вхоит в полночну подстаечку восходнословянских говоров-тех.

Шшасным времьом сибирской подпадат под судал-то «говор ли поговорка»: которы-те пречисляют сибирской в полночну стаечку поговорков россейсково-то, покаль дружны-те шшытают во вособым говором. Робота по-над версткой сибирсково краснословново говора-то бавиватса с 2005-во до шшасново дню.

Писальной уряд

Сибирской говор-от писаватса розными абевегами по-на колодке кирилицы али латинки. Класишна кирилишна абевега под назвишшом-тем «золотарьовица» корыстоваватса с 2005-во да прикупнят в ся 30 харфеньов да водин двопис:

Харфени: А, Б, В, Г, Д, Е, Ж, З, И, Й, К, Л, М, Н, О, П, Р, С, Т, У, Ф, Х, Ц, Ч, Ш, Ъ, Ы, Ь, Ю, Я.
Двопис: ьо.

Относно нова кирилишна абевега под назвишшом-тем «маковица» притянулася в 2020-м да прикупнят в ся 3 прибымны харфени, каки обнакновенно корыстовутса в тюрских кирилишных говорах, а тоеже вычистат хрястову тамгу-ту (Ъ). Ө («о зачертано») ментоват собой двопис-то «ьо» (тьосьол → төсөл); Ә («е воборотно») ментоват собой Е напосля завсьода хрястовых соголосков-тех: Ш, Ж да Ц (нашенской → нашәнской), поскоку Е не деет ети соголоски мяконьки, в розень от достальных-тех, а тоеже в чужекрайных словах, званнях да назвишшах, де Е в золотарьовице произноситса без мякоси (реп → рәп); Ү («у коротко») ментоват собой У на концу слова в звашным паду (бабонькау → бабонькаү), а тоеже в чужекрайных, словах да назвишшах, де произноситса коротко У (астронаут → астронаүт). Абевега-та состоятса из 32 харфеньов:

Харфени: А, Б, В, Г, Д, Е, Ж, З, И, Й, К, Л, М, Н, О, Ө, П, Р, С, Т, У, Ү, Ф, Х, Ц, Ч, Ш, Ы, Ь, Ә, Ю, Я.

Латинска абевега-та корыстоваватса с 2006-во. Ранешни изводы-ты были шыбко схожы с чешской абевегой-той да имали голоски с акутами в которых урынах де голоски нахоютса под прижымом. Нонешня абевега-та состоятса из 28 харфеньов:

Харфени: A, B, C, Č, D, E, Ė, F, G, H, I, J, K, L, M, N, O, P, R, S, Š, T, U, V, W, Y, Z, Ž.

Верстанне абевегов

Золотарьовица Маковица Латинка Чотанне
А А A /а/
Б Б B /b/
В В V /v/
Г Г G /g/
Д Д D /d/
Е Е Je али e /jɛ/ али /ʲɛ/
Ж Ж Ž /ʐ/
З З Z /z/
И И Ji али i /ji/ али /ʲi/
Й Й J /j/
К К K /k/
Л Л L /ɫ/
М М M /m/
Н Н N /n/
О О O /o/ али /ɔ/
— Ө Io /ʲo/ али /ʲɔ/
П П P /p/
Р Р R /r/
С С S /s/
Т Т T /t/
У у U /u/
— Ү W /ʊ/
Ф Ф F /f/
Х Х H /x/
Ц Ц C /ʦ/
Ч Ч Č /tʂ/ али /tʃ/
Ш Ш Š /ʂ/
Ъ — J /◌˭/
Ы Ы Y /ɨ/
Ь Ь J /◌ʲ/
— Ә Ė /ɛ/
Ю Ю Ju али iu /ju/ али /ʲu/
Я Я Ja али ia /ja/ али /ʲa/

Словотолк

Словы в сибирским взяты с полношнорусских да сибирских говоров, со словника Даля, да ешшо с говоров дружных народов Сибири мальохо.

Говорогородка

Сибирска говорогородка шыбко рознитса от россейсково

Сибирска Википеддя

Википеддя сибирским говорам имат боле 7 тышш статтьов.

Вязки

  • [1]- головна сторонка про говор-то
  • [2] - сторонка гурта Marterr-12, спеваючих сибирским.

Ешшо позырить


Словянски говоры
Словяны.jpg
Восходнословянски: досельноруской † • рутенской † • белоруской • украинской (русинской) • полесской • донской • лемко-рутенской • бойковской • псковской
Глубиннословянски: кашубской • силезкой • лужыцкой: вершне - одӧночной • полабской † • польской • словацкой • моравской • чешской
Полуношнословянски: бежецкой • вологодской • володимирской • вятской • досельно-ростово-суздальской † • досельноновгородской † • завонежской • костромской • лацкой • новгородской (гдовской • ладого-тихвинской) • сибирской • поморской • яицкой
Полуднӧвословянски: досельнословянской † • церьковнословянской • болгарской • помацкой • сербацко-хорватской • словенской • ужыцкой
Дружны словянски говоры: праславянской † • руссенорск † • кяхтинской † • словиво • межусловянской
Кревольски гульдӧжны говоры: суржык • трасянка • россейской • гульдӧха

be:Сібірская мова be-x-old:Сібірская мова eo:Siberia lingvo hr:Sibirski jezik ko:시베리아어 nl:Siberisch pl:Język syberyjski uk:Сибірська мова

Retrieved from "https://sibwiki.lingvopolitics.org/index.php?title=Сибирской_говор&oldid=65514"